Необходимо сократить статью, основанную на транскрипции конференции по энергетике, на 15-25%. Текст уникален, орфография и термины верны. Избегайте избыточности и косноязычия, внесите минимальные изменения в обороты. Рассмотрение примера из предыдущей работы приветствуется.
Требуется упрощенный рерайт статьи на тему энергетики, основанной на транскрипции конференции. Необходимо сократить текст на 15-25%, сохранив уникальность и корректность терминов. Изменения в оборотах допускаются, чтобы текст не выглядел инертно. Пример предыдущей работы предоставлен для оценки.
Валентина, добрый день. Я попрошу вас перевести текст рекламного флаера (английский). В переводе я попросил бы вас указывать как исходную часть (англ), так и русскую таким образом, чтобы я смог бы потом ...
Сделать технический перевод с английского ~ 450 слов. К письму прикреплён исходный файл и автоматический перевод (плохое качество) в файле doc.
Материал основан на транскрипции записанной конференции по теме “Робототехника”. https://drive.google.com/file/d/1PHXYLX_z_3q296-HaalQoIAmM6giGHl_/view?usp=sharing (~ 85000 знаков с пробелами) Переведён текст возможно не идеально – иногда могут появляться пробелы в записи из-за плохого ...
Здравствуйте. Я хотел бы предложить выполнение моего заказа на транскрипцию аудиозаписи выступлений на выставке по теме электротехники. Итоговый текст можно "творчески" трансформировать,не теряя суть произносимого. Материал вы найдёте ...
Добрый день,нужен специалист по продвижению сайта (SEO оптимизация). Сайтeleexpo.com посвящён информированию в области “Электротехника”. Так же есть наш YouTube – канал (ELEEXPO) https://www.youtube.com/channel/UCfLV8CG4jEoZw2pTt2LG8Gw Сайт иYouTube канал сознательно ...
Здравствуйте. Я хотел бы предложить выполнение моего заказа на транскрипцию аудиозаписи конференции. Аудиозапись пленарного заседания по теме электротехники (цифровые подстанции). Продолжительность 1час 30 минут. https://yadi.sk/d/CclvXY-CrEM1VQ (WAV файл) https://yadi.sk/d/9p0NOmRJPZ_Z3w ...
Наташа, здравствуйте. Я хотел бы передать вам выполнение моего заказа на транскрипцию аудиозаписи конференции. Аудиозапись пленарного заседания по теме электротехники (цифровые подстанции). Продолжительность 1час 30 минут. https://yadi.sk/d/CclvXY-CrEM1VQ (WAV файл) ...
Аудиозапись пленарного заседания по теме электротехники (цифровые подстанции). Продолжительность 1час 30 минут. https://yadi.sk/d/v_jgHGRFjFV0OA Требуется перевести звук в текст с отметками по именам (названиям организаций) (представители организаций выступают друг за другом и ...
Перевести рукописный текст в печатный (.doc) https://yadi.sk/d/zYyaCeiM4ekcBA Заранее спасибо, Сергей.
Перевести речь выступающих в видео (технического содержания) в текст. 7 роликов длиной от 1,5 до 5 минут. Текст стилистически доработать до правильного русского языка (с правильной орфографией и пунктуацией), не нарушая суть произносимого. ...
Перевести речь выступающих в видео (технического содержания) в текст. 18 роликов длиной от 1,5 до 5 минут. Текст стилистически доработать до правильного русского языка (с правильной орфографией и пунктуацией), не нарушая суть произносимого. ...
Надо перевести речь выступающих в видео (технического содержания) в текст. 20 роликов длиной от 1,5 до 5 минут. Текст стилистически доработать до правильного русского языка (с правильной орфографией и пунктуацией), не нарушая суть произносимого. ...
Прошу вас предложить (разработать) дизайн header –а (шапки)сайта. Тематика сайта повещена новостям в электротехнике. Примеры того как выглядят некоторые страницы сайта сейчас вынайдёте в прилагаемых файлах. Требования: · 3-5изображений. · Размер 1920-586. ...
Надо перевести речь выступающих в видео (технического содержания) в текст. 32 ролика длиной от 1,5 до 5 минут. Текст стилистически доработать до правильного русского языка (с правильной орфографией и пунктуацией), не нарушая суть произносимого. ...
Для сайта http://neva-land.com/ нужно придумать некий текст главной страницы сайта, описывающий деятельность компании. Компания занимается - "молочное животноводство в сочетании с растениеводством, переработка молока и в ПЕРСПЕКТИВЕ реализация молочных продуктов (сыра) элитного класса качества" Важно ...
Задачи 1. проверка и редактирование текста 2. приведение текстов к одному стилю и формату 3. проверка правильности написания профессиональныхсокращений и терминов. 4. отметить вносимые изменения. Описание. ...
Здравствуйте. Прошу сделать логотип организации. Название организации: EleExpo . Название это составляющее издвух слов ”Electro” и ”Expo”. Сфера деятельности организации: Организация занимается освещениемсобытий на выставках в электротехнической сфере. Требование к логотипу: ...
Добрый день. Задача состоит в компиляции из нескольких аудио-файлов, в которых рассказывается об организации и ее оборудовании (часто в аудио-файлах смысл и текст повторяются, так как снималось несколько дублей), в один текстовый файл “конечный текстовый ...
