Being a native speaker is not a proffession. Being a translator is.

Квалифицированно перевожу с/на английский документацию/статьи/тексты по любым тематикам, включая сложные технические.
E-mail: ***
Skype: chausovskiy

Образование:
2011 Ростовская Таможенная Академия. Таможенный брокер
2000-2005 Новороссийская Государственная Морская Академия. Экономист-менеджер на морском транспорте
1993-1999 Новороссийская Государственная Морская Академия. Инженер-механик. Эксплуатация Судовых Энергетических Установок.
1989-1994 Новороссийский Колледж Радиоприборостроения. Техник-технолог инструментального производства

Опыт работы:
1999-2000 Судомеханик. Юником
2000-2001 Бригадир-переводчик. Bender Shipbuilding and Repair, США
2002-2003 Морской агент
2003- наст. время. Менеджер по логистике, экспорт.
2012-наст. время. Переводчик-фрилансер

недостаточно оценок
недостаточно рекомендаций
недостаточно отзывов
нет принятых заявок
нет постоянных заказчиков
1
безопасный платеж

Последний отзыв старше 1-го года

Все отзывы
Владислав П.
33 года, Россия
6 лет в сервисе
Был онлайн 1 год назад
1 год назад

$1

10 баллов

Отличный перевод. Рекомендую!
Ответный отзыв
Владислав - отличный заказчик. Работаю с ним над долгосрочным проектом, раз за разом очень интересный материал, оплата всегда в срок. Рекомендую