недостаточно оценок
недостаточно рекомендаций
недостаточно отзывов
36%
заявок принято заказчиками
1
постоянный заказчик
1
безопасный платеж

Последний отзыв

Все отзывы
Алексей Ф.
Алексей Ф. 
43 года, Россия
9 лет в сервисе
Был онлайн 1 месяц назад
2 месяца назад

$1

10 баллов

Перевод на английский 3 абзацев — отзыв от заказчика
Все быстро и отлично!
Ответный отзыв
Алексей - хороший заказчик, четкие задачи, своевременная оплата. Рекомендую

Качественный перевод текстов (с и на АНГЛИЙСКИЙ И ФРАНЦУЗСКИЙ)

Владею английским и французским языками.
Выполню переводы направлений RUS>EN, RUS>FR, EN>RUS, FR>RUS
Возможна любая тематика.
Индивидуальный подход и креативность.
Добросовестность и качество.

Ср. цена перевода EN>RUS – 160 руб за 1000 знаков б/п. 
Ср. цена перевода RUS>EN – 160-170 руб за 1000 знаков б/п. 
Ср. цена перевода FR>RUS – 200-210 руб за 1000 знаков б/п 
Ср. цена перевода видео 80р/мин
Стоимость перевода определяется объемом, сроками, тематикой и сложностью текста.
При большом объеме возможны скидки! (под большим объемом понимается исходный текст свыше 50000зн)
Также рада сотрудничеству на постоянной основе.

Личные данные:
Имя: Жанна Федотова
Адрес: Россия, Краснодарский край, ст.Полтавская
Национальность: русская
Дата рождения: 10 сентября 1986
Семейное положение: Замужем, есть дети

О себе:
Ответственная, общительная и исполнительная. Всегда готова помочь, могу работать в команде.
Владею ПК на отличном уровне (Word, Excel, Powerpoint, Publisher, Internet...)

Опыт работы:
- периодически: внештатный переводчик на СКЗ (Славянском-на-Кубани Консервном Заводе).
- Февраль, 2014: Национальный Олимпийский Комитет, Ассистент Австралийского Национального Комитета на время Олимпийских Игр в Сочи 2014.
- Март 2014 – июнь 2014: journalist at a local social-political newspaper.
- Сентябрь 2010 – Февраль 2013: Преподаватель английского языка, кафедра германской филологии и методики преподавания иностранных языков, Славянский-на-Кубани Государственный Педагогический Институт
- Сентябрь 2009 -Октябрь 2009: Переводчик (англ. яз.), 7ое Европейское Первенство По Боксу Среди Школьников, п. Витязево
- Октябрь 2009: Переводчик (франц. яз.+англ. яз.), 2ой Международный Турнир по Боксу Памяти МСМК Николая Павлюкова, п. Витязево
- c 2009: фриланс, перевод

Образование:
2008-2010 Анапский Филиал Московского Государственного Гуманитарного Университета им. М.А. Шолохова, факультет иностранных языков (награждена дипломом с отличием)
2004-2008 Благовещенский Государственный Педагогический Университет, факультет иностранных языков
1993-2004 Гимназия №9, г. Свободный Амурской области (награждена золотой медалью)

Интересы
Иностранные языки, музыка, литература, компьютерные игры и программы, шахматы, вышивка
Personal details:
Name: Zhanna Fedotova
Address: Russia, Krasnodarskykray, Poltavskaya stanitsa
Nationality: Russian
Date of birth: September, 10th, 1986
Marital status: Married, with children

Personal profile
Responsible, sociable and dutiful. Always ready to help and give advice.
Experienced in using a range of computer software (Word, Excel, Powerpoint, Publisher, Internet...)

Work Experience
- occasionally: out-of-staff interpreter for Slavyansk-upon-Kuban Can Factory
- February, 2014: National Olympic Committee Assistant for Australian team during the 22nd Winter Olympic Games in Sochi.
- March 2014 – present: journalist at a local social-political newspaper.
- September 2010 – February 2013: Teacher of English, Kuban State University, department of foreign languages
- Sent-Oct 2009: Interpreter (English), 7th European Schoolboys Boxing Championship, village Vityazevo
- October 2009: Interpreter (English+French), II International Boxing Tournament in memory of NickolayPavlukov, village Vityazevo
- 2009-present: freelance, translation

Education
- 2008-2010 Branch of the Moscow State Humane University in Anapa, faculty of foreign languages (degree with distinction)
- 2004-2008 Blagoveschensk State Pedagogical University, faculty of foreign languages
- 1993-2004 Gymnasium #9, Svobodny, Amur Region (awarded with a gold medal)

Interests
Foreign languages, music, literature, computer games and programs, chess, embroidery


Буду рада сотрудничеству. Рассмотрю любые варианты

P.S. Интернет у меня на тарифе "безлимитный", бываю часто on-line