Закажите услуги фрилансеров для вашего проекта прямо сейчас!

Размещение заказа на фриланс бирже бесплатно.

Путешествие в Гонконг (En-Ru) – №1

Развлечения в Гонконге
Старое встречается с новым, Запад встречается с Востоком, а ваша семья встречается с одним из самых привлекательных городов мира – Гонконгом.
Компания Hong Kong Tourism Board печатает много полезных и бесплатных брошюр о Гонконге для туристов. Буклет «Прогулки по Гонконгу» можно найти в любом туристическом агентстве по всему городу. В нем есть мини карты местности Peak Circle и других интересных мест для отдыха. Еще больше полезной информации о развлечениях можно прочитать в буклете «Семейный путеводитель по развлекательному Гонконгу». Пройдя по ссылке , вы попадете на официальный сайт. Также получить дополнительную информацию можно, позвонив по телефону «горячей линии» 852 2508 1234.
Развлечения для детей
 (возраст: от рождения до 8 лет)
Гонконгский музей наук (официальный сайт: http://hk.science.museum/eindex.php)
Адрес: улица Музея наук, 2 (Science Museum Road)
Коулун, Гонконг
852 2732 3232
В здании этого музея, расположившемся на нескольких этажах, можно найти много чего интересного. Детям здесь разрешают потрогать и даже подержать в руках музейные экспонаты. Здесь можно узнать много интересного и нового из различных наук и сфер, например, наук о жизни и питании, транспорте, телекоммуникациях и так далее. Описание предоставлено на английском и китайском языках. Любимым зрелищем большинства является модель производства пищи. На экране показывают видео о том, как производятся и подаются традиционные вкусности, как например, дим-сам и сладкие пряники в форме луны. Также на территории музея есть специальная игровая площадка, которая просто кишит увлеченными детьми. Еще есть небольшой кафетерий, где можно перекусить фаст фудом и лапшой быстрого приготовления. (На каждом уровне музея есть специальное дезинфицирующее средство, для тех, кто следит за здоровьем — ведь это же Гонконг).
Парк Коулун
(852 2716 9962)

Парк Коулун — это настоящий райский уголок района Tsim Sha Tsui для местных жителей и туристов. В птичнике парка обитает множество тропических птиц, а в пруду плавают фламинго и гуси. В парке можно увидеть скульптурный сад, Китайский сад, кустарниковый лабиринт, бассейн, спортивный центр и центр охраны памятников природы. Для тех, кто устал, специально сооружены комнаты для отдыха и множество скамеек, можно зайти посидеть в кафе-мороженое МакДональдс. Если вы придете в парк в субботу между 14.30 и 16.30, то вы увидите захватывающее Кунг-Фу представление, когда эксперты совершенно бесплатно показывают публике мастерство рукопашного боя, и все это в живом танце льва/дракона.
Рынок аквариумных рыбок

Рынки Гонконга дарят, пожалуй,  наиболее яркие впечатления туристам, и Рынок аквариумных рыбок – не исключение. В традиционной китайской культуре «золотые рыбки» считаются символом удачи, и вы можете почувствовать силу этого поверья и окунуться в сказку, где вас будут окружать пузырьки с рыбками разнообразной яркой окраски. В продаже также имеются черепашки и другие морские «домашние» питомцы. Рынок аквариумных рыбок находится на улице Tung Choi, в районе Mong Kok.



Цветочный рынок и Птичий рынок на улице Yuen Po
 

Расположенный на улице Flower Market Road, цветочный рынок – это еще одно излюбленное место туристов, праздник для глаз и для носа! Здесь можно приобрести любые цветы, в горшках и срезанные. Можно тут же собрать оригинальный букет и подарить тому, кто вам дорог. Цветы привозят со всей Азии, здесь можно увидеть любую расцветку всех цветов радуги. К северу от цветочного рынка по улице Yuen Po располагается птичий рынок, в котором представлены более 70 видов пернатых питомцев. Рынок спроектирован по китайскому традиционному дизайну. Цветочный рынок и птичий рынок находятся недалеко от Рынка аквариумных рыбок.





Культурный центр Гонконга (ссылка: http://www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/HKCC/index.html)
Адрес: улица Salisbury Road, 10
Коулун, Гонконг
852 2734 2009


Это здание оригинально спроектировано  из бетона снаружи (здание выходит на живописный водоем, но с этой стороны в здании нет окон), а внутри оно сконструировано вполне по традиционному дизайну. В культурном центре в течение года проходят различные музыкальные и театральные представления. Гонконгский культурный центр также является местом проведения многих захватывающих фестивалей искусств. Например, летом здесь проходит международный карнавал искусств, где дети демонстрируют свои программы и выступления. В здании Культурного центра часто проходят бесплатные музыкальные представления и художественные выставки. Для подробной информации посетите сайт центра.
Развлечения для детей постарше
(возраст: до 18 лет)
Гонконгский Исторический Музей (сайт: http://hk.history.museum/index.php)
Адрес: улица Chatham Road, 100
852 2724 9042


Выставка «История Гонконга» — это наиболее ценный аспект в Гонконгском Историческом Музее, где можно узнать очень многое о городе, со времен захватнических войн. Огромная выставка перенесет туристов назад, еще во времена перемещений земной коры, и постепенно вернет их назад, в современность. Тем, кто устанет от истории, обязательно понравятся фильмы и выставки с моделями маленьких железных домиков, выступлениями танцоров-единорогов, китайских оперных певцов, кукол и других развлечений. В музее разрешена фотосъемка с ручными фотокамерами, а вы наверняка прихватите с собой фотоаппарат!

Гонконгский Космический Музей (сайт: http://hk.space.museum/)
Адрес: улица Salisbury Road S, 10
Коулун, Гонконг
852 2721 0226

Если у вас есть парочка свободных часов, и тем  более, если ваши дети увлечены астрономией, обязательно посетите Гонконгский Космический Музей, где дети могут почувствовать, что такое невесомость и пролететь, к примеру, над Великим Каньоном. Эти и другие виртуальные развлечения предлагаем вам музей, кроме того здесь расскажут историю астрономии, историю открытия космоса, рассказы из жизни астронавтов и даже научную фантастику Жюля Верна. В здании Музея есть специальный кинозал, где показывают мировые новинки и научно-тематические фильмы в формате IMAX. Этот кинозал работает автономно, так что фильмы можно смотреть в любое время, как на китайском, так и на английском языках. Последний киносеанс начинается в 20.30; вашим детям обязательно понравится!
Гонконгский Музей Искусств (сайт: http://www.lcsd.gov.hk/ce/Museum/Arts/)
Адрес: улица Salisbury Road, 10
Коулун, Гонконг
852 2721 0116

Афиши на английском языке дают отличное представление о Гонконге и истории китайского искусства в этом огромном и красивом музее. Самая яркая выставка — это выставка под названием «Металл, дерево, вода, огонь и земля: коллекция драгоценных камней и антиквариата Гонконга», в которой представлены различные формы ценного ремесла китайских династий на протяжении всей истории Китая. Всем посетителям предлагается маленькая шпаргалка с этими китайскими династиями, пока они смотрят на керамические, бронзовые и золотые изделия, принадлежавшие императорам. В музее также есть специальный сектор для детей, где выставлены наряды, разработки и различные интерактивные экспонаты.
Водохранилище Tai Tam Reservoirs

Если вам хочется чего-нибудь необычного, пройти к местам, менее кишащим туристами, милости просим в водохранилище Tai Tam Reservoirs. Сами местные жители называют его одним из самых тихих и красивых мест в Гонконге. И, возможно, вы поймете почему, как только увидите буйную зелень холмов и спокойную гладь водохранилища, в которой нашли убежище черепахи и очаровательные оранжевые карпы. Это место заставит вас забыть о том, что вы находитесь в одном из самых крупных мегаполисов мира. Здесь есть специально отведенные места для пикников, в том числе с мангалами под барбекю. Место это не очень тенистое, так что будьте готовы к пеклу. Добраться туда можно на автобусе №6 или №61, а рядом расположены башни Parkview towers – в водохранилище вам чаще придется идти в горку, а отсюда вид откроется сверху вниз.
Деревья желаний Lam Tsuen Wishing Trees 
Гонконг разделен на три секции: Коулун, остров Гонконг и Новые территории. Новые Территории названы так потому, что были населены пятью разными кланами, прибывшими сюда с материка в 15 веке в результате стремительного развития государства. Эти кланы привнесли в культуру свои традиции, отголоски которых можно наблюдать и сегодня. В долине Lam Tsuen Valley верующие и туристы посещают храм, являющийся символом могущества моря. Здесь вы можете приобрести палочки «удачи», ладан или большие цветные кусочки бумаги, привязанные к апельсинам. Вы можете написать на этих кусочках бумаги любое свое самое сокровенное желание, будь то пожелание крепкого здоровья, хороших оценок или выиграть лотерею. Традиционно, записки с желаниями кидают на дерево индийского фикуса, но после недавнего празднования китайского Нового Года, некоторые ветки прогнулись под тяжестью сокровенных желаний граждан. Теперь деревья поддерживают специальные подпорки, чтобы традиция продолжалась.
Храм Man Mo и рынок Tai Po

Когда-то, где сейчас находится храм Man Mo, происходило противостояние китайцев британскому королевству. А сейчас это место является священным, где люди поклоняются богам литературы и боевого искусства, которые помогли справиться с напастью во времена нужд и скорби. Весь храм увешан ценными даосскими изображениями, вокруг слышен звук гонга, взывающего к богу, и в воздухе царит стойкий аромат ладана. Для более ярких впечатлений пройдитесь по окрестностям рынка Tai Po. Если вы ищете свиные органы, сухие акульи плавники или яичный крем, тогда вам сюда.
Проще всего добраться до храма Man Mo, также как и до деревьев желаний и других достопримечательностей в районе Новых Территорий, можно, записавшись на 5-часовую экскурси...