Нужен перевод с русского на польский пару абзацев аннотации к статье, срочно!
Есть сервис ЗнакоСчиталка (www.8nog.com/counter/index.php) Задача - перевести его на указанные языки. Объем - ок. 200 слов (или 1500 зн) Требования - вы носитель языка Бюджет - 200 руб каждый перевод Срок перевода - сутки Оплата по факту
Нужно сделать анализ переводческих трансформаций (лексических, синтаксических, стилистических) прямо в английском тексте, или параллельно. Перевод прилагается.
Эти 6 предложений нужно перевести: Fixes Steam not waiting for an in-progress Cloud sync to complete before launching a game. Fixed parental control check for Games For Windows games Fixed an issue where a user with no friend ...
Требуется перевод статей с русского на английский. Русский текст был изначально взят с англоязычных источников, так что нужно будет немного видоизменять текст (Рерайт), что бы на выходе получался оригинальный англоязычный текст. Всего нужно будет перевести ...
Необходимо перевести ряд видео уроков по игре на различных музыкальных инструментах с английского на русский язык. Оплата 140 руб за 1000 знаков БЕЗ пробелов. Преподаватель говорит четко. Пример: http://www.youtube.com/watch?v=tLx07Rkmr3c Нужно перевести: http://www.youtube.com/watch?v=x-X_FxbUJZM&feature=related
Необходимо сделать перевод книги в 160 страниц с немецкого на русский язык. Жду от вас: цену (за 1000 знаков) цену за всю работу, скидку на всю работу с учётом объема ...
Есть небольшая статья, про нефтянную промышленность в США. Статья очень короткая, специфических терминов практически не содержит. Есть немного экономической тематики. Нужно срочно сделать перевод этой статьи.
Нужен очень качественный (!) перевод статьи гуманитарного характера (история) с украинского на английский. Срок - до утра 03.06. Объем - 36300 знаков с пробелами
Срочно нужно аккуратно перевести языковой php-файл на английский язык. При этом необходимо сохранить стиль и дух надписей - это сайт знакомств, некоторые надписи можно назвать художественными и они не потерпят формальный подход. Например, слово "профиль" ...
Требуется переводчик с английского на русский, тематика - медицина, объем - 5700 знаков, срок - завтрашнее утро. Крайне желательно наличие скайпа или аськи. Перевод нужно выполнить качественно очень жду предложений.