Требуется переводчик английского языка для удаленного сотрудничества на постоянной основе. Опыт работы: от года в качестве переводчика Тематика: личная переписка (бытовое общение) Обязанности: -Выполнение профессионального письменного перевода с русского на английский и с английского на русский Требования: -Наличие свободного для работы ...
Перевод с русского на немецкий. Кусок текста
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Всем привет. Нужно перевести этот кусочек текста с русского на немецкий. Исправив стилистические ошибки.
Не уверен подойдет ли данная запчасть к вашему автомобилю? Мы поможем разобраться - пришилете VIN код автомобиля_____Если вы долго ищите оригинальные запчасти но вас пугает их цена - то вы уже на месте. Мы являемся официальным диллером запчапстей (бла бла). Запчати данной компании закрекомедовали себя как один из самых лучших заменителей оригинальных запчастей. Срок служби запчастей очень близок к оригинальным. Но и цена говорит сама за себя.
Убедитесь в этом сами.____________Поданная нами цена является финальной - вам не нужно ничего доплачивать. Доставка осуществляется популярными перевозчиками При необходимости вы можете получить инвойс.
- Похожие заказы
- $800Переводы23 заявкиЗакрыт3 года назад
Аттач 3 изображения Нужно перевести в течение бл 12 часов, оплата на Альфа банк или Киви Прямая сделка на WL Пишите стоимость и ваш @телеграм
Переводы1 исполнительЗавершен3 года назадЕсть текст письма на русском. Необходим перевод на английский. Текст тут: https://docs.google.com/document/d/1bbZPzhI0qu5Bslm0mRD-lpyFwlzf0cLN4h-8qT0zspM/edit?usp=sharing Спасибо.
Переводы1 исполнительЗавершен3 года назадНеобходимо перевести двухстраничный договор с английского на русский. Договор должен оставаться корректным с юридической стороны
Переводы2 заявкиЗакрыт3 года назадНужно перевести описание биодобавок и кремов с русского на немецкий для публикации в магазине e-bay. По объему 8 страниц (1800). Оплата после приемки.
Переводы6 заявокЗакрыт3 года назадзагнать файл в в переводчик, отредачить по склонениям текст, чтобы был складный по смыслу, отредачить по цифрам страниц чтобы совпадало с оригиналом, выделить что жирным в тексте то и в переводе. в файле 200 000 знаков
Переводы22 заявкиЗакрыт3 года назаднужен перевод простого текста с русского на английский, грамотно, деловой стиль.
Переводы24 заявкиЗакрыт3 года назад- $15
Объявление актуально, если Вы сейчас его все еще видите. Когда выберу автора - закрою объявление. Нужен RU>EN перевод 10 статей на тему здорового образа жизни по 3000 знаков. Размер оплаты: 30 рублей (российских) за 1000 знаков без ...
Переводы63 заявкиЗакрыт3 года назад Это будет музыкальный трек, который Вы услышите на всех площадках. Далее будет снят клип. Таких текстов у меня ни один. Так что будем сотрудничать! За приемлемую цену. Благодарю. УКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, ЦЕНУ ЗА 1 ПЕРЕВОД ТЕКСТА. Прикрепленный файл является ...
Переводы35 заявокЗакрыт3 года назад