Приветствую!
Нужно перевести с английского на русский 3 больших документа, общий объем 600+ страниц.
Пример текста привожу в прикрепленном документе.
Важно переводить все, кроме терминов и аббревиатур.
Так же важно: лучше оставить фразу без перевода, чем перевести неправильно.
Кандидатов попрошу перевести одну страницу в качестве примера (страница 15).
Оставляя свои заявки, прошу расчитывать свои силы, учитывая что нужно все оперативно и объем работы большой.
Есть видео , где диктор читает английским языком, нужно сделать перевод с английского на русский, перевод оформить в ворд документе работа разовая. Цены предлагайте сразу длина видео ролика около 3 минут, всего 5 роликов.
Нужно перевести текст на китайский 3000 знаков (без пробелов) Укажите стоимость и сроки, спасибо.
Привет, Нужен перевод с английского на русский. Но это не только перевод, но и copywriting чтобы текст хорошо читался и был бы понятным. Хотите добавить текст? Без проблем. Хотите что то изменить т.к по русски это ...
Добрый день! Есть материалы в отсканированном виде (PDF): [list][*]пояснительные; [*]протокола; [*]тексты договоров; [*]выписки из уголовного кодекса; [*]уставы, приказы, выписки из банка, копии паспортов и пр. [/list] На электронный адрес смогу выслать образцы документов. Объем примерно 80 страниц по 1800 знаков. Нужен хороший перевод с русского ...
Кусок на 300-500 симв, если устроит - большой проект Срочно
Текст о звездах кино. Прошу указать цены за 1т знаков.
Нужен перевод на украинский язык части Pulsar Web Could Detect Low-Frequency Gravitational Waves http://www.nasa.gov/feature/jpl/pulsar-web-could-detect-low-frequency-gravitational-waves
Перевести субтитры с китайского на русский о рыбалке