Требуется перевод _литературный_ (не гугл транслейт) нескольких сайтов и статей с русского на украинский. Тематика - низкоуглеводное питание для похудения, диетология. Кидайте цены и сроки. Спасибо.
Требуется профессиональный перевод 3-минутного видеоклипа с английского на русский язык. Также необходимо добавить русские титры над английскими. В отклике укажите цену, сроки выполнения и примеры вашего опыта в переводе и добавлении титров.
Требуется перевод небольшой статьи объемом 1000-1500 знаков на английский язык. В будущем планируется перевод множества подобных текстов. Ожидается качественный и точный перевод.
Требуется квалифицированный переводчик для перевода слогана (6 слов) с русского на латынь. Необходим точный и грамотный перевод, так как предыдущие попытки через онлайн-сервисы были неудачными.
Требуется специалист для проведения маркетингового исследования, связавшись с 50 чешскими фирмами в сфере ювелирной продукции. Необходимы звонки по заранее оговоренному сценарию, продолжительность разговора 1-2 минуты, с последующим протоколированием. Список контактов и приложение для звонков будут предоставлены. Сроки выполнения гибкие, требуется указать стоимость работы.
Требуется перевести страницы на русский язык и правильно отформатировать текст в PDF. В одном файле около 15 предложений. Используйте Google переводчик для упрощения процесса. Ожидается аккуратное размещение текста в рамках страницы.
Требуется перевод текстов с английского на польский, французский, немецкий и испанский языки в разговорном стиле. Ожидается качественный и естественный перевод, отражающий особенности каждого языка.
Требуется профессиональный перевод небольшого текста с русского на английский. Исключены услуги Google переводчика. Ищем опытного переводчика для качественного выполнения задачи.
Требуется перевод 7,5 страниц текста с немецкого на русский язык. Важно обеспечить качество перевода без использования автоматических инструментов. Бюджет составляет 750 рублей.
Необходимо выполнить перевод текста с русского на английский в двух XL файлах, содержащих списки категорий и товаров. Важно сохранить структуру текста в ячейках, не трогая выделенные красным элементы. Переведенные файлы должны соответствовать оригиналу по структуре и формату.
Требуется перевод бизнес книги объемом 204 страницы с русского на английский язык. Текст легко читается, выполнение без срочности. Ищем опытного переводчика для качественного перевода.
