Перевод – 3 страницы, пример в приложении, срок – к завтра, 24.02.10 г., к 16.00 (раньше – лучше). Текст написан корявым немецким, но если какие-то вопросы – можно спрашивать у меня ...
Переклади1 виконавець
Завершено
15 років тому
RU->EN Перевод нескольких текстов ИТ
Завершено8 заявок519 переглядів
Нужно перевести статьи на английский язык.
тематика: ИТ
просьба подавать заявки только высококвалифицированным переводчикам, которые способны перевести "нативно" с сохранением сути. И имующим друга-носителя языка который прочтет потом и отредактирует
Оплата только после перевода! Плачу на карточку ПриватБанка (Украина, Россия), платить за гугловский перевод и перевод с ошибками не буду. (максимум 5)
Все тексты во вложении. С кем сработаемся дам еще писать статьи на эту же тему и их переводить.
Выбранный исполнитель
15 років тому
$100
4 дня
Отлично перевела.
Отличный заказчик, четкая постановка задачи, все по делу, приятно сотрудничать! Всем рекомендую!
Заявки фрилансеров
15 років тому
Похожие заказы
- $5
Требуется перевести аннотацию статьи с русского языка на английский. Необходим очень грамотный и адекватный перевод, т.к. аннотация нужна для публикации. Текст очень маленький, всего 500 знаков с пробелами, поэтому и бюджет всего ...
Переклади1 виконавецьЗавершено15 років тому - $5
Требуется качественный перевод с украинского на английский 763 знаков с пробелами (научный исторический текст). Срок - до утра 24.02.2010.
Переклади1 виконавецьЗавершено15 років тому http://tinyurl.com/yhac6of Для субтитров
Переклади1 виконавецьЗавершено15 років томуНужно перевести текст с английского на русский. Приоритет отдаю цене за работу и времени (довольно срочно). Поэтому указывайте пож-та цену.
Переклади1 виконавецьЗавершено15 років томуПеревод статьи о шоу-бизнессе на английский. 3000 знаков
Переклади1 виконавецьЗавершено15 років томуТребуется перевести с русского на французский небольшой текст (около 2000 знаков) по компьютерной тематике. Пишите предложения по срокам и стоимости перевода. (оплата с помощью Webmoney)
Переклади7 заявокЗакритий15 років тому- $50
Собственно вот статья, http://www.akviloncenter.ru/books/samopoz.htm Нужен перевод на Английский ( желательно Американский )
Переклади1 виконавецьЗавершено15 років тому - $50
Здравствуйте! Есть документ Ms Word на русском языке, требующий перевода на хороший немецкий язык (Германия). Объём документа - 3 условных страницы. Последний срок - вторник, 23 февраля 2010 г., 17:00 (МСК). ...
Переклади5 заявокЗакритий15 років тому Нужно перевести файл в приложении на английский язык. там есть русский и украинский переводы. нужно сделать английский.
Переклади1 виконавецьЗавершено15 років тому