Руководство по обслуживанию катерного мотора. Английский.

ПереводыЗакрыт12 заявок251 просмотр
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Нужен перевод 15 страниц английского технического текста на русский с базовым форматированием. Символов где то 29-30 тысяч (без пробелов). Требования к исполнителю: знание языковой сферы технического обслуживания двигателей, систем внутреннего сгорания, автомобилей и т.д.

Текст местами очень специфический, например: "системы смешивания соленой и пресной воды", "системы омывания морской водой радиатора", инструкции по тех. обслуживанию и т.д.

Перевести надо так, чтобы потом не навернулся мотор за миллион рублей (мотор не мой).

Предлагайте цену.

9 лет назад
katehiz
34 годаРоссия
10 лет в сервисе
Был
5 лет назад