Уважаемые коллеги!
Требуются редакторы-переводчики для проекта с тематикой IT.
Языковая пара: русско-туркменская
Основные требования:
1. Знания в сфере информационных технологий.
2. Навыки работы в Trados (WordFast) или готовность изучить программу.
3. Опыт переводов - не менее 3 лет.
4. Высокий уровень грамотности.
В случае заинтересованности прошу прислать на [email protected] следующую информацию:
1. Тариф, руб. (перевод/редактура).
2. Темпы работы (перевод/редактура)
3. Резюме + перечень проектов по данной тематике + примеры прошлых работ.
4. Контакты для срочной связи: Skype / ICQ
В теме письма прошу указать: [PanTUR]
Обращаем Ваше внимание, что все претенденты в обязательном порядке тестируются.
Оплата заказов через Moneybookers, Webmoney, Yandex.Money, Контакт, Золотая Корона или Анелик, по РФ - безналичный расчет.
С уважением,
Команда ПК «Альянс PRO»,
Стоматологический портал Medco.ru ищет переводчика/копирайтера для работы с тематическими статьями. Работа заключает в себе перевод статьи с Английского объемом 600-1500 символов которые мы будем присылать вам через каждые 2-4 дня. Ожидаемые сроки перевода ...
Необходимо произвести перевод всей информации с сайта aznur.by на английский язык.
Здравствуйте, Фрилансеры! Есть CMS система, которую необходимо перевести. Для перевод с английского на русский предусмотрен специальный интерфейс. Работы много, переводить надо качественно. Требуется опыт перевода подобных систем, т.к. в большинстве случаев перевод осуществляется с технического англ. языка. Оплата: Яндекс/Вебмани ICQ: семь ...
Необходимо перевести с иврита проект конституции израиля для научной работы. проект официальный, кнессета. жду предложения с ценой. в теме письма указывать проект.
Аннотация статьи на экономическую тему. 600 знаков (с пробелами)
Требуется перевод строительных статей с русского на английский, статьи не сложные, не технические. Указывайте цену за 10 тыс знаков перевода и примеры работ. Спасибо!
Перевод видео.
Нужен качественный перевод русского ( около 7 600 знаков б.п) текста на итальянский, текст на выходе должен иметь большую уникальность. Тематика- фармакология, описание двух препаратов.
Доброго времени суток. Необходимо перевести сайт http://www.ekosystem.cz/ с чешского языка на русский (в русском разделе сайта перевод устаревший). Интересуют сроки и стоимость.
Необходим перевод теста (тематика - логистика) с англ. на укр., объем исходника 2,4 тыс. знаков.
