Технический перевод с английского языка

Нам нужно перевести продуктовую часть сайта http://www.deltadisplays.com/video-wall1.htm

Перевод нужен качественный, не для внутреннего употребления, а для потенциальных заказчиков.

Потенциальному исполнителю предлагается выполнить тестовый перевод небольшого фрагмента

http://www.deltadisplays.com/energy-management-vwall.html

Utilities

The energy industry always has a complex flow of resources and needs a sophisticated and quick responsive control room to maintain the flow of information. A truly responsible operator experience with energy management applications is the need of hour. Delta'a display solution is playing a vital role in setting up energy management control rooms with its video walls that enable the teams working in energy fields to work efficiently with prompt and rationale response. Any kind of display up-gradation of existent energy management control rooms is undemanding as Delta's video walls can be installed with existing infrastructure with minimal changes.

Energy Management Control Rooms

Power Management

Power Distribution

Power Transmission

Просьба указывать стоимость Вашей работы.