20-ти минутный ролик на английском языке. Необходимо сделать перевод с английского на русский языки и сделать закадровую озвучку ролика.
Переводы25 заявок
Закрыт
2 года назад
Удаленно поиск товара в Китае
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Кого ищем - студент-китаист, кто знаком с работой по Китаю, общением с фабриками.
Задача - поиск фабрик на китайских и английских площадках по Китаю.
Нужны: усидчивость, терпение, умение сравнивать данные от менеджеров, заносить их в таблицу.
Желательно иметь личный кабинет на некоторых площадках - alibaba.com, 1688.com, made-in-china.com, globalsources.com, baidu.com
Уметь работать с таблицой excel, google sheet будет вашим преимуществом перед другими кандидатами.
Оплата сдельная - за нахождение контактов, информации, цен на объем по каждой фабрике.
Процесс работы - предлагается на поиск товар, параметры, объемы. Срок - 1-2 недели.
Важно в процессе поиска и переговоров каждые 3 дня давать обратную связь, сообщать о трудностях, самом процессе, полученном результате.
Готовы предоставить материалы по поиску товара и общению, если у кандидата есть желание сотрудничать удаленно и заинтересован развиваться в ВЭД-сфере с Китаем.
- Похожие заказы
Ссылка на английскую версию - https://www.notion.so/Writing-Guide-1e96be6c4c4742a288a142dbc212248c. Важно чтобы перевод был качественным
Переводы15 заявокЗакрыт2 года назадЗдравствуйте! Есть заказ на перевод серии видео (с англ на рус), посвященных заболеваниям соединительной ткани, и создании русских субтитров к ним. Пример видео: https://www.youtube.com/watch?v=WqTiSHTk39A Пожалуйста, откликайтесь, только если вы занимаетесь [b]и тем, и другим[/b] [b](переводом и ...
Переводы10 заявокЗакрыт2 года назадЕсть файл с названиями упражнений. Необходимо перевести названия с английского на русский сохраняя контекст по возможности находя устоявшееся название этого упражнения на русском типа Bench Press переводится как жим штанги лежа. Для референса приведена ссылка ...
Переводы1 исполнительЗавершен2 года назад- $200
Необходимо проверить и отредактировать перевод текста технического сайта. Соблюсти стилистику украинского сайта - лаконично, четко, как в инструкции. В сайте - 8 разделов со статьями. Статьи краткие - по 3-5 предложений.
Переводы1 исполнительЗавершен2 года назад Необхідно перекласти текст презентації на українську мову з англійської. Як максимум - виконати переклад і замінити текст самої презентації, як мінімум - просто перекласти текст на українську мову і розмістити переклад у документі doc Розгляну усі ...
Переводы1 исполнительЗавершен2 года назадТребуется перевод каталога по зубным имплантам, учитывая шрифты и положение текста. Работа с Adobe или любой удобной программой. Корректировки текстов приветствуются, после предварительного согласования. [b]Срок:[/b] 10 дней. [b]Замечание:[/b] прикреплён сжатый файл, для оценки работ; Оригинал высылаем на почту или ...
Переводы30 заявокЗакрыт2 года назадДобрый день. Нужен человек, который сможет перевести текста с русского на турецкий
Переводы17 заявокЗакрыт2 года назадДобрый день. Нужен человек, который сможет перевести текста с русского языка на польський.
Переводы1 исполнительЗавершен2 года назад