Переписать 5000 таких карточек.

Создать таблицу в Excel. Печатный текст внести один раз и вносить один за одним туда данные клиентов, переписывая их из этих карточек.

Здесь пример карточки. Именно эта карточка написана более непонятно чем средняя, но не самая трудная.

http://img406.imageshack.us/img406/7015/vadimadressen2.jpg

Карты будут не сканированный, а будут отправлены почтой исполнителю домой.

Пишите сколько штук вы готовы писать в день, и какую цену за 1 штуку.

Посмотрите сколько времени займет у вас переписывание этой карточки, и исходя из этого, оцените сколько вы готовы переписывать в час и назовите устраивающую вас стоимость работы.

Выбраны будут несколько исполнителей.

Высокий рейтинг здесь, один из важных критериев выбора исполнителя.