Упрощение процесса регистрации на сайте

Необходимо дать конкретные технические предложения по улучшению сервиса http://olimpoks.com.

Сайт управляет регистрацией пользователей в обучающей программе, которая находится на другом ресурсе. Пользователь сначала зарегистрируется на сайте, оплачивает выбранный курс, получает по электронке или в личном кабинете на сайте новые логин и пароль для входа в обучающую программу.

Народ путается через одного — вводят логин сайта в обучающую программу и наоборот, ошибаются при вводе пароля к обучающей программе т.к. он сложный (его генерирует сама программа).

Изменить обучающую программу нет возможности — это готовый коммерческий программный продукт (ОЛИМПОКС). Планирую добавить вход на сайт через соц.сети. Как можно еще можно автоматизировать вход в обучающую программу?