Профессиональные переводы на украинский язык

Требуется написать тексты для сайта 'Грузоперевозки' на украинском языке. Объем - 15 страниц, всего 62000 символов. Возможна оплата криптовалютой. Подробности в техническом задании.

Написание текстовУкраинский язык
25.12.2023
15 заявок
94 просмотра
закрыт

Потрібно створити парсер на PHP, який зможе отримувати опис товару з сайту та перекладати його українською мовою. Можливе використання бібліотеки simple_html_dom для парсингу. Завдання полягає в отриманні даних з сайту та їхній трансформації для відображення українською.

24.12.2023
3 заявки
30 просмотров
1 исполнитель

Необхідно внести зміни в існуючий дизайн мобільного застосунку у Figma. Передбачено перенесення, видалення та додавання екранів, а також переклад на українську мову. Заявки приймаються на виконання завдання, яке має зайняти до 2 днів.

21.12.2023
16 заявок
179 просмотров
1 исполнитель

Необхідно підготувати відгук про сайт українською мовою. Усі нюанси і деталі задачі будуть надані в особистих повідомленнях. Оцінюється якість та грамотність тексту.

Написание обзоровУкраинский язык
14.12.2023
8 заявок
67 просмотров
1 исполнитель

Необхідно виконати переклад юридичного документа з української на англійську мову. Объем - одна сторінка. Важливо зберегти зміст і точність перекладу.

09.12.2023
85 заявок
433 просмотра
закрыт

Необхідно написати відгук про сайт українською мовою. Всі деталі та вимоги будуть надані в особистих повідомленнях. Очікується якісний текст з урахуванням специфіки ресурсу.

Написание обзоровУкраинский язык
07.12.2023
18 заявок
97 просмотров
1 исполнитель

Шукаємо кваліфікованих перекладачів для переводу файлів і книг з англійської мови на українську. Необхідно забезпечити високоякісний та точний переклад, відповідно до специфікацій проекту.

07.12.2023
40 заявок
261 просмотр
закрыт

Требуется перевод нескольких учебных книг с английского на украинский язык. Ищем опытных и квалифицированных переводчиков, способных качественно выполнить эту задачу. Объем и тематика книг могут варьироваться.

04.12.2023
31 заявка
400 просмотров
закрыт

Потрібен автор для написання магістерської роботи на тему «Лексико-стилістичні особливості перекладу українською мовою сучасної італійської дитячої літератури на основі роману Сільвани де Марі «Останній ельф». Обсяг роботи - 80+ сторінок з унікальністю не менше 80%. Строк виконання - 10.01.

Итальянский языкУкраинский язык
01.12.2023
4 заявки
30 просмотров
закрыт

Требуется выполнить переклад тексту з англійської на українську мову обсягом 220 сторінок. Необхідно забезпечити точність та відповідність термінології. Подходить для фахівців з перекладу з досвідом роботи.

29.11.2023
20 заявок
132 просмотра
закрыт

Потрібен автор для написання курсової роботи на тему 'Особливості перекладу текстів газетно-публіцистичного стилю з турецької на українську'. Обсяг 35-40 сторінок, 23 вже написані. Унікальність - 70%. Дедлайн - 8.12.

Украинский язык
27.11.2023
2 заявки
30 просмотров
закрыт

Виконання перекладів текстів з англійської на українську та назад. Досвід у перекладі матеріалів різної тематики. Гарантія якості та точності переводу.

24.11.2023
6 заявок
158 просмотров
закрыт

Задача заключается в обновлении сайта ресторана на платформе Joomla, включая обновление контента и добавление украинского языка в качестве основного. Рассматривается также создание нового сайта на WordPress с переносом контента и использованием готового шаблона. Необходимы навыки веб-программирования и опыт работы с CMS.

24.11.2023
9 заявок
204 просмотра
закрыт

Необходимо сделать перевод двух транспортных документов с английского и китайского языков на украинский. Оплата составит 100 грн за выполненную работу. Обеспечьте точность и соответствие терминологии.

22.11.2023
38 заявок
172 просмотра
закрыт

Необхідний досвідчений фрілансер для одноразового проекту з перекладу документів з англійської на українську. Важлива увага до деталей и якість виконання.

20.11.2023
100 заявок
662 просмотра
закрыт

Необхідно озвучити відео англійською мовою українською. Спершу потрібно зробити текстовий переклад на українську, після узгодження озвучити переклад. Довжина відео 1-1.2 хвилини.

13.11.2023
20 заявок
102 просмотра
закрыт

Требуется выполнить перевод русскоязычной версии сайта на украинскую. Необходимо создать схожую работу, соответствующую оригиналу. Обратите внимание на детали и специфику языка.

09.11.2023
51 заявка
561 просмотр
закрыт

Виконання перекладу або написання текстів на англійську, українську та російську мови. Ціна варіюється в межах від 50 до 400 грн в залежності від обсягу та складності роботи.

02.11.2023
191 заявка
924 просмотра
закрыт

Необхідно провести вичитку та редагування тексту художньої літератури на українській мові, перекладеного з англійської. Загальна кількість символів - 180079, слів - 27000. Зосередьтеся на корекції та покращенні стилю тексту.

01.11.2023
81 заявка
374 просмотра
закрыт