Нам потрібні хороші перекладачі для перекладу наших файлів і книг з англійської на українську.
Шукається перекладач для послідовного перекладу на турецьку мову. Делегація з Туреччини відвідає сільськогосподарські підприємства в Україні протягом трьох тижнів. Необхідно забезпечити якісний переклад під час візитів та зустрічей.
Требуется перевод нескольких учебных книг с английского на украинский язык. Ищем опытных и квалифицированных переводчиков, способных качественно выполнить эту задачу. Объем и тематика книг могут варьироваться.
Требуется выполнить переклад тексту з англійської на українську мову обсягом 220 сторінок. Необхідно забезпечити точність та відповідність термінології. Подходить для фахівців з перекладу з досвідом роботи.
Требуется переводчик для ручного перевода 18 предложений с турецкого на русский язык. Необходимо выполнить перевод в двух вариантах, следуя определенным правилам, которые будут предоставлены. Выполнение желательно сегодня.
Требуется вычитка и корректура текста на бразильском португальском. Есть оригинал на русском и перевод, выполненный через ChatGPT. Возможна полная переработка текста или коррекция существующего перевода. Ожидается, что текст будет звучать естественно и грамотно, как у носителя языка.
Виконання перекладів текстів з англійської на українську та назад. Досвід у перекладі матеріалів різної тематики. Гарантія якості та точності переводу.
Нужны квалифицированные переводчики для перевода проекта с английского на русский язык. Знание документации, маркетинга и информационных технологий является преимуществом. Ожидается качественный и точный перевод.
Необходимо сделать перевод двух транспортных документов с английского и китайского языков на украинский. Оплата составит 100 грн за выполненную работу. Обеспечьте точность и соответствие терминологии.
Необходим перевод текста с русского на немецкий, описывающего семейные традиции и праздники. Включает новогодние, рождественские и пасхальные обычаи. Важна точность и сохранение смысла оригинала.
Необхідний досвідчений фрілансер для одноразового проекту з перекладу документів з англійської на українську. Важлива увага до деталей и якість виконання.