Необходимо перевести текст на грамотный английский. 10000 символов/1300 слов
Кого ищем - студент-китаист, кто знаком с работой по Китаю, общением с фабриками. Задача - поиск фабрик на китайских и английских площадках по Китаю. Нужны: усидчивость, терпение, умение сравнивать данные от менеджеров, заносить ...
Добрый день, нужно перевести на украинский язык с 1 по 30 страницу бизнес книги и выписать от туда все сложные для перевода слова.( с переводом соответственно) Перевод должен быть качественный (не гугл переводчик и тому подобное ...
Нужно перевести фрагменты метрических книг 19 века,с немецкого на русский. Текст рукописный,,прилагаю образец
Добрый день, коллеги! Требуется перевод ряда инструкций перевод 20 инструкций с английского и на немецкий Тематика: С/Х, ИТ, Техника (медицина). Указывайте ваши ставки/опыт, а также почту для связи. Оплата поэтапная по сдаче материала.
Добрый день, коллеги! Требуется перевод около 20 инструкций перевод 20 инструкций с/на английский/немецкий и французский. Тематика: С/Х, ИТ, Техника (медицина). Указывайте ваши ставки/опыт, а также почту для связи. Оплата поэтапная по сдаче материала.
20-ти минутный ролик на английском языке. Необходимо сделать перевод с английского на русский языки и сделать закадровую озвучку ролика.
Ссылка на английскую версию - https://www.notion.so/Writing-Guide-1e96be6c4c4742a288a142dbc212248c. Важно чтобы перевод был качественным
Здравствуйте! Есть заказ на перевод серии видео (с англ на рус), посвященных заболеваниям соединительной ткани, и создании русских субтитров к ним. Пример видео: https://www.youtube.com/watch?v=WqTiSHTk39A Пожалуйста, откликайтесь, только если вы занимаетесь [b]и тем, и другим[/b] [b](переводом и ...
Есть файл с названиями упражнений. Необходимо перевести названия с английского на русский сохраняя контекст по возможности находя устоявшееся название этого упражнения на русском типа Bench Press переводится как жим штанги лежа. Для референса приведена ссылка ...
Необходимо проверить и отредактировать перевод текста технического сайта. Соблюсти стилистику украинского сайта - лаконично, четко, как в инструкции. В сайте - 8 разделов со статьями. Статьи краткие - по 3-5 предложений.
