Нужно перевести технический текст с английского 8569 знаков с пробелами сегодня до 18.00. Оплата только Яндекс или Киви. Просьба сразу писать окончательную сумму в рублях.
Переводы8 заявок
Закрыт
10 лет назад
Итал-рус, 16 стр., металлорезка
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Направление перевода: итальянско-русский
Тематика: см. вложение (НЕ ПРИСТУПАТЬ!)
Требования по существу к процессу и результату перевода: http://www.alfa-perevod.ru/ru/translation/trebovaniya (ред. 2013-10-01)
(!) Начало работы по переводу с вашей стороны означает прочтение и полное принятие вами требований.
Объём работы (стандартных страниц=1800 знсп): 16
Выдача задания: задание готово к выдаче
Срок сдачи: понедельник 18 августа 10:00 МСК, вы можете предложить свой срок.
Оплата: 250 рублей за 1800 знсп (Если вы крайне заинтересованы - предложите меньше. Если считаете, что стоимость недооценена - предложите больше).
Просим сообщать о заинтересованности взяться за данное задание.
Способы оплаты (обязательно к прочтению и принятию): https://www.dropbox.com/s/pafk2s06g8ygtse/Oplata.doc
Порядок оплаты, санкции за некачественный перевод, опоздание и т. п. (обязательно к прочтению и принятию): http://www.alfa-perevod.ru/ru/translation/legal-niceties
--
Если вы с нами ещё не работали и хотите взяться за задание, обязательно приложите к вашему ответному письму образцы перевода, совпадающие по направлению перевода и подходящие к тематике перевода.
ОТКАЗАТЬСЯ ОТ РАССЫЛКИ: напишите ответное письмо в свободной форме.
- Похожие заказы
Уважаемые профессионалы. Требуется перевод шаблона вот этого http://www.templatemonster.com/demo/48164.html
Переводы6 заявокЗакрыт10 лет назадДобрый день.нужен специалист по переводу текстов(с русского на испанский и итальянский языки)возможно постоянное сотрудничество. ждем предложений.
Переводынет заявокЗакрыт10 лет назадВсем привет! Нужно сделать полный перевод сайта на английский! Никаких предоплат, оплачиваю только выполненную работу! http://help-computer.co.uk/
Переводы14 заявокЗакрыт10 лет назад- $250
Разыскиваются хорошие переводчики для долгосрочного сотрудничества. Цель: качественный, литературный перевод статей на женскую тематику. Требования: внимательность, грамотность, ответственность, умение выполнять работу в оговоренные сроки (которые вы себе сами устанавливаете). Пол — женский. Просьба тем, кто очень загружен и не ...
Переводы1 исполнительЗавершен10 лет назад Имеется текст на англ. языке от4000-до6000 знаков без пробелов. Необходимо выполнить перевод. Тематика текста : полировка, химчистка автомобиля; Сам процесс : я даю вам ссылку на страницу вы переводите от500 до 700 знаков, показываете работу я оплачиваю ...
Переводы1 исполнительЗавершен10 лет назадНужно перевести текст. 3000 символов без пробелов. Тематика - ягода годжи. Переводить надо свободно, как удобней своими словами (если переводить слово в слово с английского - получается не очень читабельно, знаете же). В заявке укажите цену перевода.
Переводы1 исполнительЗавершен10 лет назадНужно перевести статью с английского языка на русский. Тематика - интернет-маркетинг. Ссылка на статью - http://www.ecommerceweekly.com/tips/how-to-sell-your-products-online/ Если качество перевода и цена будут привлекательными, то возможно постоянное сотрудничество с еженедельными переводами. Жду информацию по срокам и бюджету.
Переводы1 исполнительЗавершен10 лет назадЕсть каталог в pdf. Необходимо перевести его с английского на русский и заменить все слова в нем на русский язык.
Переводы26 заявокЗакрыт10 лет назад