Добрый день!!!
Необходим человек, который сможет перевести статью в сфере лесной промышленности с русского на английский язык.
В качестве тестового задания просьба перевести следующие 2 абзаца из данной статьи:
Интенсификация лесопользования – с учетом сложившейся к настоящему моменту в Карелии возрастной структуры насаждений – признана предпочтительным направлением развития лесного хозяйства, способным обеспечить надлежащий уход за лесом и потребности в сырье для перерабатывающих предприятий региона.
Участники представительного семинара также одобрили конкретные рекомендации федеральным органам власти, курирующим вопросы лесопользования, и разработчикам нормативно-правовых актов, позволяющих внедрять модели интенсивного использования и воспроизводства лесов на территории Карелии.
Жду отклики на почту
Для выполнения проекта необходим переводчик со свободным владением языками СНГ ( и с хорошим знанием английского языка). В основном - перевод стандартных документов: паспорт, справки, свидетельств и подобных..Также возможны текстовые переводы- 2-3 страницы..Не забудьте указать тариф за ...
Здравствуйте. Господа, кто готов взяться за очень грамотный перевод на Английский. Речь идет об официальном письме в IT организацию. Гугл переводчик неприемлем. Спасибо.
Корректировка машинного перевода на английский язык, порядка 20 тыс знаков. В предложении, пожалуйста, указывайте стоимость, сроки и примеры Ваших переводов на английский язык. Спасибо за внимание!
Нужно перевести 1100 знаков с пробелами с русского на польский язык (официальное письмо). Срок исполнения - 1 день, оплата на Ваш кошелек после сдачи заказа.
Необходимо перевести комиксы с английского языка. Реплики без цензуры. Подробности при личной переписке.
Приветствую, Имеется сайт на русском / английском. Необходимо его перевести на [u]китайский[/u]. Создали платформу для перевода, в ней все очень удобно делается. Остально найти переводчика. По переводу: Примерно 380 разных текстовых полей в которых может быть как 1 слово (к ...
Необходим грамотный АДАПТИРОВАННЫЙ перевод с русского на английский язык (US). Цель: Перевод текстов с русского на английский язык с адаптацией под американскую аудиторию. Задачи: -Красивый и грамотный перевод текста без синтаксических, грамматических, орфографических и пунктуационных ошибок -Необходима адаптация текста под ...
Добрый день, Нужно будет переводить текста тур тематика на след. языки: - Английский - Французский - Немецкий - Итальянский - Испанский В сумме около 2.000.000 знаков ( На каждый язык) . Цену указывать за 1000 знаков на каждый язык. Платим через карту.
Перевод статьи на испанский (с русского) Исходник статьи на русском предоставляю, там в районе 7500 знаков (часть цифры, емаилы, ссылки - то есть текста живого меньше). Слушаю сроки и цену.
Нужен переводчик. С русского на англиский. подробности расскажу. Оставляйте заявки, кто готов приступить.