Есть канал видео-тестов автомобилей InfoCar.ua: https://www.youtube.com/infocartv
Решили переводить ролики для англоязычной аудитории.
Нужен перевод с русского на английский и качественная озвучка — начитка текстов ведущих.
Длительность роликов — от 10 до 30 минут.
Готовы предоставлять все монологи ведущих в текстовом формате.
Хотим получать аудио-дорожку с соответствием времени.
Готовы помочь с записью голоса и т.д.
Ждем предложений по цене, записи голоса и произношения.
По техническим причинам недоступная копия этого проекта здесь: http://www.weblancer.net/projects/663822.html
Просим участников повторить заявки на текущий проект.
Нужен перевод приемлего качества технического текста с Русского на Фарси (Иранский). Тематика IT-WEB. Предварительный объем до 5 тыс. знаков. В будущем вероятно регулярное сотрудничество по передам языковых пар Русский - Фарси Фарси - Русский Фарси - Английски
Необходимо перевести сайт тематики казино и азартные игры на казахский язык. Подробнее: 1. Сайт на joomla+k2. 2. Переводчик переводит все статьи сайта + самостоятельно размещает их через админку. 3. Дополнительно будет предоставлен список слов - элементов интерфейса, по ктр ...
Требуется сделать качественный перевод с русского на украинский автомобильного сайта. Страниц около 900. Можно переводить с помощью переводчика и дорабатывать (править текст) до качественного уровня. Указывайте цену за всю работу или за 1000 символов.
Требуется сделать перевод типового договора с Русского на Английский. Приблизительно около 10 000 знаков (чуть меньше). Всего около 1100 слов. Желательно как можно скорее, 1-2 дня.
Необходимо перевести объявления (~200), проверив правильность перевода названий местности и городов в гугле. Каждое объявление порядка 1-2х предложений. После выбора исполнителя предоставлю доступ в CMS сайта, где и нужно будет это сделать. Также необходимо будет ...
Требуется в срочном порядке перевести текст объемом в 3 000 знаков, тематика: реклама. Крайний срок сдачи завтра в 11:00 МСК. С русского на английский.
Есть канал видео-тестов автомобилей InfoCar.ua: https://www.youtube.com/infocarTV Решили переводить ролики для англоязычной аудитории. Нужен перевод с русского на английский и качественная озвучка - начитка текстов ведущих. Длительность роликов - от 10 до 30 минут. Готовы предоставлять все монологи ведущих в ...
Здравствуйте! Требуется перевод инструкции "Клеевого станка". С Английского на Русский. Исходный файл: pdf. Перевод можно сохранить в doc. Оплата: банковский безналичный расчет. Срок: как можно скорее! Пишите вашу цену!
Требуется перевести\откорректировать текст кнопок, оповещений о статусах\состоянии действий на мобилном приложении с английского или русского на немецкий. текста всего менее половины А4 10. оплата через webmoney, qiwi, yandex, возможны и другие платежные системы.
Добрый день Нужен рерайт англ контента, а именно тематики фарма. Надо написать уникальное описание к таблеткам + комментарии к ним написать уникальные. Писать много, нужен человек готовый полностью погрузиться в качественное переписание описаний таблеток. 100 руб за 1000 ...