Требуется перевести пользовательское соглашение с русского на английский.
Переводы1 исполнитель
Закрыт
13 лет назад
Перевод сайта на испанский язык (опции и поиск)
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Здравствуйте. Нам срочно требуется переводчик сайта с русского на испанский. Желательно — носитель испанского языка. Тематика сайта — недвижимость (информационные услуги).
На данный момент есть:
русская версия сайта: cts-realty.com/
некорректная испанская версия сайта: espana.cts-realty.com/
Нужно, основываясь на логике внутреннего поиска русской версии сайта — подготовить перевод для испанской версии. Сроки работы – 2 дня. При желании вы можете в течении суток "плотно сотрудничать с нами по Skype" по всем вопросам.
Вы можете подготовить файл сами в удобном для текстовом формате (excel, word, html) или получить от нас «шаблон excel таблицы из фраз» куда нужно вставить корректный перевод.
- Похожие заказы
Приветствую! Тематика перевода: система интернет-аукциона. Есть языковой XML файл, который необходимо перевести на русский язык (пример файла прикреплен к проекту) Объем оценить сложно, т.к. пример это всего лишь кусок языкового файла. Более точно сможете оценить после обсуждения со ...
Переводы1 исполнительЗакрыт13 лет назадТребуется перевести текст с китайского на русский язык. Глоссарий не нужен. Жду предложений по цене и срокам.
Переводы4 заявкиЗакрыт13 лет назадТребуется перевести текст с китайского на русский язык. Жду предложений по цене и срокам.
Переводы3 заявкиЗакрыт13 лет назад- $141
Перевод текста с английского на русский тематика (медицина) 47 стр. 3 $ за 1 страницу, срок выполнения до 14.01.2011 (вечер). Оплата в течении 30 дней.
Переводы1 исполнительЗакрыт13 лет назад Нужно грамотно перевести текст с русского на английский. Сфера IT, но ничего специфического. Количество символов 8-9 тыс с пробелами. Просьба товарищей, использующих гугл транслейт, не беспокоить. Оплата - WMZ
Переводы1 исполнительЗавершен13 лет назад- $207
Перевод с английского на русский 69 стр.
Переводы26 заявокЗакрыт13 лет назад - $7
Требуется качественный перевод названия и аннотации к статье с русского на английский язык (экономика). 387 знаков
Переводы1 исполнительЗавершен13 лет назад - $100
Требуется специалист для перевода трёх текстов. Подробности в icq 119401
Переводы1 исполнительЗавершен13 лет назад - $200
Доброго времени уважаемые переводчики! Нужно перевести контент сайта с русского на английский. Интересуют Ваши цены на 2.000 символов по ворду. Так же за сколько дней Вы сможете перевести текст общим объёмом в 20.000 символов.
Переводы44 заявкиЗакрыт13 лет назад