Перевести описание и тех.характеристики к краскораспылительному оборудованию с англоязычного сайта с сохранением общего смысла. Объем 20-25 страниц.
Перевод статей об искусстве с рус. на англ.
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Для мобильного приложения необходимо перевести с русского на английский 51 статью (104 тыс. знаков без пробелов) с описание шедевров мирового искусства.
Важно соблюдать не только точность перевода, но и правильное построение приложений и соответствие идиоматическим нормам языка. Проще говоря, перевести на уровне носителя языка.
В качестве тестового задания нужно перевести часть описания одного из шедевров - 636 знаков. Если считаете, что для тестового задания можно обойтись меньшим количеством знаков, то переведите только первую часть или столько, сколько считаете нужным.
Тестовое задание обязательно. Отправляйте его в личку.
Пожалуйста, пишите стоимость за 1000 знаков
- Похожие заказы
- Переводы27 заявокЗакрыт11 лет назад
- $15
Позвонить регистратору доменов и решить один наш вопрос В курс дела мы введем Звонить можно через скайп
Переводы7 заявокЗакрыт11 лет назад - $5
Надо перевести на английский язык адрес, реквизиты, лого компании. сделать надо прямо сейчас - в течении 30-40 минут файл с заданием приложен оплата: 5 долларов
Переводы1 исполнительЗавершен11 лет назад - $1000
Нужен человек с хорошим знанием Французского языка для написания текстов. Ищу исполнителя на длительное сотрудничество. Жду предложений, оплата обсуждается.
Переводы8 заявокЗакрыт11 лет назад Необходимо прогнать через гугл транслэйт или иной нормальный переводчик большой текст (несколько сотен миллионов символов). По дефолту у гугла лимит на 10 000 символов. Исходные данные содержатся в таблице excel, разбитые по полям. В таком же ...
Переводы15 заявокЗакрыт11 лет назадДля работы над проектом требуется переводчик французского языка. Тематика - косметология.
Переводы11 заявокЗакрыт11 лет назадТребуются переводчики английского языка, тематики различные. Готовность к постоянной работе и загруженности. Обязателен опыт работы с Бюро переводов.
Переводы32 заявкиЗакрыт11 лет назадПеревести тексты с китайского на русский Объем более 100к знаков Оплата поэтапная, по факту (хоть каждый день) !!! Указывайте плиз стоимость за 1000 знаков
Переводы6 заявокЗакрыт11 лет назад- $25
есть корявая статья на русском языке. Нужно перевести и откорректировать на английский язык. В статье есть термины программирования, но немного и на начальном уровне. Поэтому желательно знать тематику. Можно что=то от себя добавить :) 5 тысяч знаков на ...
Переводы1 исполнительЗавершен11 лет назад Требуется перевод технического задания по разработке программного приложения. Документ содержит описание требований, функций, дизайна интерфейса на английском языке. Нужно максимально ясно и точно воспроизвести его на русском языке. Понравившемуся исполнителю вышлю документ для уточнения ...
Переводы1 исполнительЗавершен11 лет назад