Нужно перевести ряд инструкций с англ на рус язык. И предоставить в формате .doc
Перевод видео с английского на русский
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Вот пример того, что нужно сделать: http://prntscr.com/sxjjxq http://prntscr.com/sxjk2e
(надписи нужно перевести)
Перевод можно делать гугл (яндекс) переводчиком и отредактировать текст, чтобы он был читаем, но желательно знание английского, так как не все можно понять.
Вот само видео для перевода https://www.youtube.com/watch?v=jAwkFtnd-jU
В результате нужно видео!
- Похожие заказы
- Переводы131 заявкаЗакрыт4 года назад
- $3
Необходимо сделать перевод с русского на английский 5 описаний программ по 1000 символов. Требования: владение английским языком, умение писать английскими конструкциями предложений. Оплата до 30 рублей за 1000 символов без учета пробелов (в зависимости от Вашего уровня). Если ...
Переводы57 заявокЗакрыт4 года назад Необходимо перевести текст на английский язык для сайта, с учетом разговорного европейского диалекта.
Переводы50 заявокЗакрыт4 года назадТребуется ПРЯМОЙ!!! исполнитель, с греческим языком
Переводы5 заявокЗакрыт4 года назад- $14
Есть дорогая итальянская плитка. Нужно разместить заказ на e-bay. Фактом подтверждения будет являться то, что объявление опубликовано. Аккаунты от e-bay есть. Сам пробовал, задолбался разбираться в размерах ( американцы меряют плитку по плиточно, а не ...
Переводы28 заявокЗакрыт4 года назад В самом центре города Стаханова возвышается величественное здание городского Дворца культуры им. Горького. С высоты птичьего полёта представляет собой огромный самолёт АНТ – 20. История создания дворца уходит в далёкий 1932 год, когда на сессии ...
Переводы88 заявокЗакрыт4 года назадЕсть сайт на русском языке. Хотим сделать английскую версию. Около 200 страниц в среднем по 100-500 символов на каждой. И есть около 20 страниц с 2000-3000 тысячами символов. Тематика одежда и информационные технологии. Нужен опытный переводчик, ...
Переводы1 исполнительЗавершен4 года назадПеревод текстов IT направленности (о платформах для электронной коммерции и сервисах с ними связанных). Оплата будет осуществляться за 1000 знаков переводимого текста. В данный момент мы в поиске нескольких переводчиков и будем рассматривать различные предложения.
Переводы27 заявокЗакрыт4 года назад- $10
Нужно записать закадровый текст и субтитры с английского языка в формате для дальнейшей озвучки и замены субтитров, видео 3:33 минуты
Переводы1 исполнительЗавершен4 года назад