Проверить правильность перевода словосочетаний

ПереводыЗакрыт11 заявок269 просмотров
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Нужно проверить правельность перевода слов,словосочетание с руского на английский 2а листа с исправлением на правельный

например::::::::

Значение должно быть определено - The value must be determined

Значение имеет неправильный формат - Value has the wrong format

Значение вышло за пределы допустимого диапазона - Value has gone beyond the acceptable range

Значение имеет неправильную длину - Value is the wrong length

Значение не верно Value is not true

Устраните ошибки - Troubleshoot

Действие выполнить не удалось - La The action could not be fulfilled

Действие выполнено успешно - Action was successful

Выбрать - Choose

13 лет назад
proriv77
Максим 
48 летРоссия
14 лет в сервисе
Был
13 лет назад
  • Похожие заказы

  • Требуется наполнение сайта переводными статьями

    Доброго времени суток! Требуется человек для заполнения сайта переводными статьями - около 100 постов ~1500-2000 знаков каждый. Плюс для каждого поста нужно вставить несколько скриншотов и картинку-иконку (все это есть в исходных статьях). Исходники - несколько ...

    Переводы16 заявок
    Закрыт
    13 лет назад

  • Перевод темы WP

    Требуется перевести тему WordPress. Убедительная просьба: обращаться исключительно тех, кто имеет представление о локализации тем (шаблонов) WP!

    WordPress
    Переводы6 заявок
    Закрыт
    13 лет назад

  • Перевод технических текстов английский-русский

    Требуется перевести приведенный ниже текст. Тема: строительство и материалы. Сохранение формата и внешнего вида не требуется. Нужет просто читаемый текст. Срочно. Цена договорная. Если нам понравится ваша работа, будем сотрудничать дальше.

    Переводы10 заявок
    Закрыт
    13 лет назад

  • Перевод соглашения с английского языка

    $250

    Здравствуйте! Требуется один переводчик английского языка для помощи с переводом текста договора на русский язык. Предлагаю ставку 200,00 рублей за одну учётную страницу по тексту оригинала. Объём текста на перевод - 35 учётных страниц. Срок - ...

    Переводы1 исполнитель
    Закрыт
    13 лет назад

  • Перевод с русского на армянский язык

    Нам для перевода проекта требуется носитель армянского языка. Технический перевод. Тематика хостинг, файловый хостинг, файлообменник и другие проекты подобной тематики. 1,5-2$ за 1000 символов (без пробелов) Объём перевода 10-15 тысяч символов.

    Переводы1 заявка
    Закрыт
    13 лет назад

  • Перевод с русского на азербайджанский

    Нам для перевода проекта требуется носитель азербайджанского языка. Технический перевод. Тематика хостинг, файловый хостинг, файлообменник и другие проекты подобной тематики. 1,5-2$ за 1000 символов (без пробелов) Объём перевода 10-15 тысяч символов.

    Переводы2 заявки
    Закрыт
    13 лет назад

  • Перевод с русского на румынский

    Нам для перевода проекта требуется носитель румынского языка. Технический перевод. Тематика хостинг, файловый хостинг, файлообменник и другие проекты подобной тематики. 1,5-2$ за 1000 символов (без пробелов) Объём перевода 10-15 тысяч символов.

    Переводы5 заявок
    Закрыт
    13 лет назад

  • Перевод с русского на литовский

    Нам для перевода проекта требуется носитель литовского языка. Технический перевод. Тематика хостинг, файловый хостинг, файлообменник и другие проекты подобной тематики. 1,5-2$ за 1000 символов (без пробелов) Объём перевода 10-15 тысяч символов.

    Переводы2 заявки
    Закрыт
    13 лет назад