Нужно будет переводить статьи по туристической тематике, в сумме будет около 600.000 знаков без пробелов. Писать цену за 1000 знаков.
Переводы48 заявок
Закрыт
9 лет назад
Срочная работа
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Дисциплина: французский язык
Тема:
Кол-во страниц: 10 слайдов
Оригинальность: 85%
Срок: 07.05.2015
Дополнительно:
Это юридический перевод,человек,который будет делать презентацию должен понимать текст и выделить по смыслу что главное в слайд,а что второстепенное.
Допустим,в пункте 4 и 5 про плюсы и минусы можно впринципе все в слайд вставить,потому что там и содержится основная информация.
А там,где текст чередуется с личным мнением клиента,нужно выбрать.
пожелание от клиента чтобы презентация была оформлена оригинально. например буквы поочередно выходили или слова опускались.
9 лет назад
Выбранный исполнитель
- Похожие заказы
Нужен перевод 15 страниц английского технического текста на русский с базовым форматированием. Символов где то 29-30 тысяч (без пробелов). Требования к исполнителю: знание языковой сферы технического обслуживания двигателей, систем внутреннего сгорания, автомобилей и т.д. Текст ...
Переводы12 заявокЗакрыт9 лет назад- $10
До 3 мая 2015г. нужна корректировка и последующий перевод на английский предложенного текста. До 2000 символов (с пробелами).
Переводы19 заявокЗакрыт9 лет назад - $3
Перевести текст с картинок инструкции https://drive.google.com/folderview?id=0B3vGvOujROTOfjlqMHEyVktYcjNOMTBwOEtlMnB0SzdCRnRSenFwb09STmQ0TnhGdkNnVXM&usp=sharing На английский, чтоб америкосы не шарахались от перевода! Текста немного, текст понятный. Пишите пожалуйста цены и сроки.
Переводы1 исполнительЗавершен9 лет назад Здравствуйте. Нужно перевести сайт: www.uvipe.com с русского на английский язык. Перевод не обязательно делать слово в слово, важно написать простым английским языком, т.к. читать его будут американцы и англичане Перевести нужно все внутренние страницы сайта, ...
Переводы22 заявкиЗакрыт9 лет назадНужен профессиональный перевод на польский язык. Несколько страниц в виде коммерческого предложения.
Переводы12 заявокЗакрыт9 лет назадНеобходимо выполнить перевод курса с английского языка на русский. Пожалуйста, указывайте цену и примерные сроки! Ссылка на файл: http://www.fayloobmennik.net/4842634
Переводы27 заявокЗакрыт9 лет назад- $10
Добрый день! Необходимо перевести с английского на русский 1,5 страницы текста - описание компании. Перевод должен быть живым, не машиннописным. оплата 500руб
Переводы1 исполнительЗавершен9 лет назад Во вложении файл, в нем текст, сроки - к 4 мая.
Переводы7 заявокЗакрыт9 лет назадНаправление RU -> EN. 16 тысяч знаков с пробелами, тема — экономика, нужно выполнить срочно (за ночь) От Вас — цена.
Переводы1 исполнительЗавершен9 лет назад