Для тех, у кого есть опыт и знания в переводе с русского на испанский язык.
Предлагаем две вакансии:
1) переводчик художественной литературы, умеющий адаптировать и локализовать текст для носителей языка. Книга художественная (эзотерическое фентези). Объем книги - более 250 000 зн.;
2) переводчик статейное-публицистического жанра для интернет-портала (эзотерического, психологического характера).
Наши вопросы к вам:
- Стоимость ваших услуг (ваша цена за количество знаков без пробелов по оптовой стоимости)?
- Скорость перевода (зн. в день)?
- Город проживания?
Если по этим критериям вы нам подойдете, будем связываться с вами и предоставим текст для ознакомления и тестового перевода. Все тестовые задания будут проходить фильтр-проверку у носителей языка.
Ждем ваше предложение и надеемся на плодотворное сотрудничество.
С ув., Наталья
координатор проекта
Требуется переводчик для выполнения заказа по переводу этикеток с русского на таджикский язык. Заказы небольшие по объему, но регулярные. Чтобы обсудить более подробно заказ и способы оплаты пишите. Также, пожалуйста, сразу сообщайте тариф, по которому ...
Нужно перевести 2 файла на 77 языков через Google Translate (все языки там есть). Списки кодов и названий языков скину. Алгоритм такой: 1. Распаковываете архив, там есть папка ru, копируете ее 77 раз и переименовываете в соответствующие ...
Требуется перевод нескольких страниц технического текста на польский. Важно качество.
Для тех, у кого есть опыт и знания в переводе с русского на НЕМЕЦКИЙ язык Предлагаем две вакансии: 1) переводчик художественной литературы, умеющий адаптировать и локализовать текст для носителей языка. Книга художественная (эзотерическое фентези). Объем книги — ...
Для тех, у кого есть опыт и знания в переводе с русского на ФРАНЦУЗКИЙ язык Предлагаем две вакансии: 1) переводчик художественной литературы, умеющий адаптировать и локализовать текст для носителей языка. Книга художественная (эзотерическое фентези). Объем книги — ...
Для тех, у кого есть опыт и знания в переводе с русского на ИТАЛЬЯНСКИЙ язык Предлагаем две вакансии: 1) переводчик художественной литературы, умеющий адаптировать и локализовать текст для носителей языка. Книга художественная (эзотерическое фентези). Объем книги — ...
Для тех, у кого есть опыт и знания в переводе с русского на португальский языки, мы предлагаем две вакансии: 1) переводчик художественной литературы, умеющий адаптировать и локализовать текст для носителей языка. Книга художественная (эзотерическое фентези). Объем ...
Обязанности: Перевод корреспонденции Требования: - опыт переводческой деятельности от 1 года; - отличное знание языка; - высокий уровень тщательности‚ аккуратности и ответственности; - умение работать с большим количеством информации. Условия: Удаленная работа‚ свободный график; Оплата: 2 USD за 1000 символов с пробелами. Если ...
Необходим перевод инструкции по эксплуатации на оборудование. Количество страниц - 17 (фотографии страниц прикреплены, все фотографии вышлю тому, с кем договоримся). В итоговой работе нужны картинки и расположение аналогичное оригиналу. Срок - 01 августа. От вас: цена, срок, занимались ...
Необходимо перевести небольшой доклад. Главное чтобы перевод был грамотным. Готов доплатить, если к переводу приложите еще и озвучку текста, чтобы я мог отработать произношение.