Перевод сайта с немецкого на русский
Сервер18 лет в сервисе
Данные заказчика будут вам доступны после подачи заявки
05.11.2007
Необходимо перевести достаточно объёмный сайт с немецкого на русский. (добавление языка) страниц много, но больших статей нет, в основном по несколько абзацев на каждой странице.
Работа будет вестись в cms TYPO-3, так что опыт работы с системой TYPO-3 приветствуется.
от вас:
опыт работы (лет) переводчиком ru - de / de - ru (пара примеров) - ?
опыт перевода сайтов (пример для просмотра) - ?
оценка работы (за количество переведённых знаков) - ?
примерные сроки из расчёта сайта в 100 страниц и по 1200 знаков на странице - ?
это пока все.