Требуются переводчики с англ. на русский по IT-тематике, а именно, Oracle.
Нам требуются переводчики для перевода с английского языка на русский книг IT тематики (ПО Oracle). Проект рассчитан на 2 месяца с возможностью продления сотрудничества в дальнейшем.
Обязательно: отличное знание английского языка, знание IT.
Желательно: опыт переводческой работы, знание систем Translation Memory (Trados или аналогичных). Если мало опыта и/или не знаете системы TM - обращайтесь. Если Вы нам подойдете, всему необходимому научим.
Контакты для связи: [email protected]
На личные сообщения и комментарии нет возможности отвечать.
Требуется переводчик книг с русского на любой язык, который вы можете предложить. Этот проект подразумевает перевод книг на большое количество языков(примерно 250-300), поэтому даже если вы можете перевести с русского на язык какой-нибудь не широко ...
Необходимо качественно перевести ~6 страниц Word 12 шрифт, с русского на английский. Тексты финансовой направленности. От вас приблизительные сроки и цены. Тексты вышлю на e-mail. Повторюсь, нужен качественный профессиональный перевод.
Требуется перевод 14 листов технич. текста. НЕ нужен "крутой" перевод, только понимание. просьба стучаться в аську
http://shopxml.com/merchant_api.phtml?Language=ru - надо это перевести на английский. Результат надо отдать в htmle, так как он по ссылке висит, только по-английски, конечно. Пожалуйста, пишите сколько времени у вас это займет и непременно дайты ссылки на отзывы ...
Требуется перевод небольшого объема текста (около 1000 знаков без пробелов) с русского на английский. Тематика общая с небольшими "вкраплениями" экономики. Предупреждаю: требуется человек со знанием английского (PROMT и т.п. нафиг не нужен) Оплата WMZ. Пишите тут свои предложения ...
Добрый день! Нужен перевод с русского на английский язык. Подробности: 1) направление: с русского на английский язык. 2) тематика: финансы, годовой финансовый отчет общества. 3) объем: 5-8 страниц (по 1800 знаков) 3) срок: 05.06.08, 15.00 по московскому. 4) оплата: USD ...
Требуется перевод технического текста (26 500 символов с пробелами) с Английского на Арабский язык. Ваши предложения с ценой за 1800 знаков пишите в комментарии или в приват.
Тематики: - искусствоведение - литература - природа, животный мир 50 рублей - 1000 знаков (без пробелов)
Необходим перевод "О компании" с русского на немецкий, около 8 листов А4. В стоимости работ не ориентируюсь, жду предложений, работа срочная!
Необходим качественный перевод 1,5 страниц немецкого текста общей направленности (+ немного спортивных терминов) в течение 2-3 часов. Главное - качественный перевод. Через Промт перевести можем сами. Связываться будем только с теми исполнителями, кто укажет точную ...
