Перевод помощи к биллинговой системе

$50
ПереводыЗавершен2 заявки205 просмотров
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Требуется полный перевод на английский вот этого содержимого:

http://ifolder.ru/3752157 (или приложение к заявке)

(Html + картинки(надписи в картинках)+Word) - 1 mb

Срочно. Предлагайтесь... Требуется ТОЛЬКО качественный английский, понимание того что переводишь (технические термины) и то как это будет читаться носителями языка.

HTML
17 лет назад
winswins
Сергей 
52 годаРоссия
17 лет в сервисе
Был
2 года назад
Выбранный исполнитель
aria2916
Вера 
47 летРоссия
17 лет в сервисе
Была
3 года назад
17 лет назад
$31
3 дня
Качественно все сделала... Очень быстро. Несмотря на задержку платежа с моей стороны (личные дела - дочь родилась, не до того было) очень адекватно отнеслась к моему положению. Результат работы ушел в дело. будем дальше работать, я надеюсь
ничего не оплатил
  • Похожие заказы

  • Перевод статей с русского на английский язык

    $50

    Необходимо делать переводы статей. Примерно 2 статьи в неделю. Оплата за работу следующим образом: Переводчику дается право рекламировать свои услуги на моем проекте, для которого он делает переводы текста. Выгода для переводчика - вы получаете заказы на ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    16 лет назад

  • Создать translation memory в winalign

    $10

    Требуется сделать "unclean files" из уже переведенных текстов. Обязательно нужен WinAlign, т.е. установленный традос с лицензией. Тексты вышлю (небольшие, всего около 5000 слов). Т.к. работа минут на 10 - бюджет соответствующий.

    Переводы1 заявка
    Закрыт
    17 лет назад

  • Перевести коммерческое предложение на английский

    $50

    Задача - перевести и "вылизать" коммерческое предложение, объем около 2800 знаков без пробелов. Исходный текст на "плохом" английском и русском языках. Требуется именно не перевод слово в слово, а творческий подход. чтобы сделать качественный документ. также требуется ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    17 лет назад

  • Перевод с английского книги о функциональной пище

    Биохимическая терминология, более 300 страниц, сканированная книга. Бюджет - $2-3 за стр (1800 зн с пробелами). Указывайте, пожалуйста, скорость перевода и сделайте тестовый перевод (около 600 знаков из данного отрывка). Образец текста, который необходимо перевести: As harvested, ...

    Переводы1 исполнитель
    Закрыт
    17 лет назад

  • Перевод с английского рекл. текста

    Необходимо перевести рекламный текст. Требуются творческие исполнители, имеющие опыт работы с такого рода текстами. Ваши предложения сюда или на e-mail - [email protected], от меня подробности работы и небольшой тестовый фрагмент.

    Рекламный текст
    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    17 лет назад

  • Перевод с английского

    $250

    перевод с английского на русский технической документации к принтерам. 60 листов. Образец в приложении

    Переводы1 исполнитель
    Закрыт
    17 лет назад