Монтаж

Здравствуйте.

1. У меня есть видео, на котором нужно обрезать начало, конец и вырезать перерыв. Вначале на картинке (файл предоставлю) подписать название видео. В конце и в месте перерыва поставить тоже картинку на 5 сек (файл предоставлю). Просчитать и залить на ресурс vimeo. Файлы 3 часовые.

2. Есть видео, где нужно исправить перевод. Просчитать из этого видео моменты, где неправильный перевод, отправить их переводчику (адрес напишу) и потом положить новую озвучку на это видео, а старый звук приглушить. Файл 2.5 часа. Просчитать и залить на Vimeo.

Работа регулярная, несложная. Видео записано из zoom.