Регулярно требуется перевод текстов от 20 до 200 тысяч знаков с анлийского на русский язык.
Тексты простые, нет никакой технической направленности или специфики, написаны простым языком.
Чего хочется: человека, который переводит быстро и в меру чисто, чтоб не нанимать впоследствии редактора для вычитки и стилистической правки текстов после перевода.
Цену целесообразно предлагать за тысячу знаков без пробелов.
для начала будет текст на 32к знаков
Требуется перевод веб-приложения. Ощее количество символов - 118966. Буден редоставлен интерфейс для перевода в виде формы, знание программирования не требуется, но важен опыт локализации других приложений, понимание современных терминов и грамотное их применение.
Направление перевода: нем-рус Тематика: см. образец Требования: * изложение текста грамотным и красивым языком, соблюдение стилистики; * гугление употребимости в случае сомнений; * сохранение базовой вёрстки в пределах практической необходимости; * сохранение постраничной разбивки, если таковая наблюдается в исходном документе; * если ...
Требуется переводчик с английского на русский, имеющий опыт переводов не менее 5 лет (в том числе, по автотематике! обязательно!). Ищу помощника для участия в проектах по автотематике (сервисно-техническая информация и др.). Обязательное требование: владение ...
Добрый день. Требуется переводчик текстов сайта с русского на английский. Тексты разные - "Правила пользования сайтом", блоги и т.д. Занятость продолжительная, постоянно будут появляться новые тексты, требующие перевода. Просьба оставлять стоимость за данный вид работ. Рассматриваться будут только кандидаты с ...
Всем привет. Мне надо удостовериться в правильности написаного. Текст не большой.
Добрый день!Требуется перевод художественного текста, объем 10 страниц. Просьба, оставлять заявки тех, у кого есть опыт подобной работы.
Нужно перевести устав проекта и алгоритм взаимобдействия пользователь-ПО. Бизнес-тематика, не техническая. Стоим за 1000 зн прошу оставлять тут.
Требуются переводчики с хорошим опытом перевода с финского на русский На данный момент есть небольшой проект Весь перевод будет полностью проверяться экспертами — переводчиками заказчика по качеству перевода (заказчик — крупный переводческий центр) Стоимость 1800 ЗБП = ...
Перевести статьи с русского на итальянский. Тематика: стоматология Количество: 24 682 знаков (без пробелов) Пишите цену... Жду
Требуется качественный перевод с рус на англ язык не большого текста (703 знака без пробелов). Напишите ваши расценки.