Потрібен переклад тексту з англійської мови. Задача включає точну передачу змісту та стилістичну відповідність оригиналу. Оцінюються навыки в області переводу.
Заказать перевод текстов
Шукаються фрилансери для перекладу текстів з Англійської на Українську мову і навпаки. Доступна можливість працювати самостійно або з використанням перекладача. Вік не має значення. Заработок варіюється від 100 до 600 гривень в день.
Требуется перевод текста с английского языка на русский. Ожидается качественный и точный перевод. Оплата будет произведена за выполненную работу. Укажите свои условия и сроки выполнения.
Необходимо выполнить перевод текста с русского языка на украинский. Ищется профессиональный переводчик для качественного выполнения задачи.
Ищется специалист для перевода текста с русского языка на украинский. Необходимо обеспечить точность и качество перевода, сохраняя смысл оригинала.
Необходим перевод систем управления (CMS) с русского на украинский язык. Ожидается качественный и точный перевод, соответствующий тематике. Укажите опыт работы с подобными проектами.
Необхідно виконати переклад тексту обсягом 30000 символів з англійської на українську мову. Важливо зберегти точність і стиль оригіналу. Оцінюйте свої можливості та рівень досвіду.
Требуется перевод текстов с английского на русский язык. Необходимо обеспечить высокое качество локализации и адаптации контента. Ожидается, что переведенный текст будет точным и читабельным.
Требуется выполнить перевод текста с английского на китайский язык. Важно, чтобы перевод касался только содержания после двоеточия. Убедитесь в точности и качестве перевода.
Требуется написать продающий текст для главной страницы сайта о строительстве. Необходимо создать текст на русском языке и, при необходимости, перевести его на английский. Рассматриваются кандидаты, которые могут выполнить только русскоязычную часть. Оплата производится через PayPal.
Задача заключается в разработке скрипта для извлечения текста из чертежей формата DWG и сохранения его в CSV файл. После ручного перевода текста, необходимо обновить DWG-файл с новым содержанием из CSV, сохранив его с суффиксом '_mod'.
Необходимо перевести стихотворение, в котором описываются благословенные моменты жизни и чувства к возлюбленной. Ожидается точный перевод, сохранивший поэтическое звучание и смысл оригинала.
Необходимо выполнить переклад текстів с акцентом на редактирование и корректуру. Ожидается высокая точность и внимание к деталям. Работа должна быть выполнена в сроки.
Требуется перевод текста с украинского языка на немецкий. Необходимо обеспечить высокое качество перевода с учетом всех языковых нюансов. Ищем фрилансера с опытом работы в данной области.
Виконати текстовий переклад з російської, англійської, німецької та польської мов на українську. Необхідно забезпечити точність і відповідність стилю оригіналу.
Требуется перевод небольшого сценария с русского на английский язык. Объем текста составляет около 7 страниц. Важно обеспечить грамотность и точность перевода. Возможность долгосрочного сотрудничества и предоплата при успешном выполнении заказа.
Задача полягає в перекладі тексту з англійської, російської та української мов на протилежні. Необхідно забезпечити точність і відповідність стилю оригіналу.
Ищется специалист для перевода текстов с последующим редактированием и корректурой. Обеспечение высокого качества перевода и грамотности текста.
Требуется проверить переводы текстов с английского на русский и с русского на английский. Необходимо выявить грамматические, лексические и пунктуационные ошибки. Обратите внимание на качество перевода, избегая машинного перевода.
Необхідний переклад текстів з англійської мови на українську або російську. Оцінка досвіду и швидкості виконання задачі приветствуется.