Нужен хороший перевод на английский, чтобы англоязычные читатели легко воспринимали текст. Так как мы с вами русский.
Стиль текста- повествование, блог. Встречаются технические термины типа "широкополосный доступ", "пропускная способность".
Указывайте цены за 1К символов без пробелов.
Портфолио обязательно!
Вниманию талантливых и опытных переводчиков! Нужно выполнить перевод обучающих курсов по ИТ, MS Office, Управление проектами и тд. Объем переводов значительный. Требования: Знание и опыт работы в Trados Опыт перевода ИТ текстов Ответственность и аккуратность. Для получения подробностей обращайтесь в почту, [email protected]. Возможность ...
Требуется перевести весь англоязыный контент (на деле его не так много) с сайта http://www. Результат в следующем виде: URL странички и ниже ее перевод на русский. Оплата по фактическому объему из расчета 1 стр. = 1800 ...
Нужен переводчик и по совместительству журналист для качественного перевода с английского языка на русский и написания статей для автомобильного сайта. Требования: грамотная письменная речь, отличное знание английского языка, опыт перевода каталогов. Примерные объемы: 70000 знаков - перевод ...
Требуется сверхкачественный перевод коротких рекламных объявлений для Google Adwords. Я пишу по-русски, Вы корректируете и переводите на английский. Объявления будут транслироваться на Англию и США, посему перевод должен быть на уровне. Пример объявления: Хочешь бесплатную косметику От ...
Необходим перевод документации по недвижимости с итальянского на английский язык.
Доброго времени суток! необходимо перевести медицинскую справку с японского языка. Просьба связаться по аське 351004427 и сообщить свои расценки
Добрый вечер! Есть работа по переводу с узбекского на русский язык. Подробно о заказе: 1) Направление перевода: узбекский>русский 2) Тематика: юридический документ 3) Объем: 1,5 страницы (расчет будет делать по выходу) 4) Стоимость: USD 5/ страница (1800 ...
Добрый день! Есть работа по переводу с китайского на русский язык. Подробно о заказе: 1) Направление перевода: китайский>русский 2) Тематика: технические паспорта, экспортные декларации 3) Объем: 15 страниц 4) Стоимость: USD 8-10 /1 документ ...
Технические переводы с русского на английский и наоборот
Добрый вечер! Есть работа по переводу с голландского на русский язык. Подробно о заказе: 1) Направление перевода: голландский>русский 2) Тематика: выписка из метрики 3) Объем: 1 документ 4) Стоимость: USD5/ документ 5) Срок сдачи: 15.11.07 до 12.00 по ...