смысл вот в чем, есть сайт - http://www.swiftcomweb.com/ , надо сделать короткое описание любого товара на русском , перевести его на англ. и немецкий языки . и написать сюда , или прислать мне на почту (если согласны - добавляйтесь)
заказ крупный - описания 300 товаров по 500 символов и 15 категорий по 2000 символов.
но требуется пример вашего перевода , чтобы мы смогли оценить уровень.
так что , пишите цены за 1) описание на русском 2) перевод на англ. 3) перевод на немецкий
в крайнем случае можно рассмотреть отдельных людей на разные языки , ну это в крайнем.
и обязательно нужен пример - хоть небольшое описание и оба перевода.
Здравствуйте, подскажите пожалуйста. В интернет-магазине имеется товар, его необходимо обработать и активировать в категории, в обработку входит: 1) Перевод текста. 2) Корректировка и выставление. начальная стадия http://parts.dn.ua/product_1285.html конечная ...
Перевод с английского нескольких статей. простой текст. количество знаков без пробелов 10800 выберу исполнителя с самой привлекательной ценой ))
Добрый день, коллеги. Нужно перевести текст размером 5123 символа б\п на английский язык, одновременно укоротив его, сохранив общий смысл, до 2500-3000 знаков. Мне нужен текст на понятном, хорошем английском языке, где общий смысл того, что написано на ...
Добрый день, коллеги. Нужно перевести текст размером 5123 символа б\п на английский язык, одновременно укоротив его, сохранив общий смысл, до 2500–3000 знаков. Мне нужен текст на понятном, хорошем английском языке, где общий смысл того, что написано на ...
Нужен профессиональный перевод около 20 тыс. знаков . Информация по банкингу. Стоимость 3 евро/тыс. Срок 2 дня
Нужно перевести сайт с русского на эстонский язык. Примерно 20 страниц
1. креативность 100% 2. на отличном английском языке 3. первая статья об автобусах туристических в нью-йорке 4. после первой ещё несколько статей о достопримичательностях NY 5. статья должна быть лёгкая для чтения
Здравствуйте! Интересует перевод с русского на английский язык. Номинальный объем- 432 000 знаков, для информационного портала. Прошу указывать ваши ставки.Спасибо.
Диплом на тему: "Особенности функционирования условных предложений в современном английском публицистическом тексте". =============================================================================== Требуется 1 глава: Глава 1.УСЛОВНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ В ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ 1.1 Передача эмоций говорящего при помощи условных предложений 1.2 Отсутствие условных предложений в повествовательном тексте 1.3 Снижение роли условных ...
Требуется качественный перевод документального фильма с английского на украинский. Тематика: технологии, бурение, экология, сланцевый газ Продолжительность: 1 час. Результат: документа с хронометражом, для последующей озвучки.