Нужен перевод с русского на английский

Костя14 лет в сервисе
Данные заказчика будут вам доступны после подачи заявки
18.09.2020

Нужен перевод с русского на английский.

Главное требование - цена должна быть недорогой.

Текст для перевода, сложный, околонаучный, поэтому можно и нужно пользоваться Гугл-переводчиком.

Схема работы над текстом такая:

1. Переводится отрывок с помощью Гугл-переводчика.

2. Полученный англ текст вставляется в Яндекс-переводчик.

3. Анализируется русский текст, полученный в Яндексе.

Обычно при такой схеме не менее 90% текст получается удачным. остальное надо будет доработать вручную. Часто бывает, что Гугл переводит как надо и править не надо вообще.

Такая вот схема работы. Объем текста - где-то 20-30 тыс. символов с пробелами

Заявки фрилансеров