Интересует перевод текста в объеме представленном на сайте http://eoprus.reg36.ru на английский язык.
Переводы11 заявок
Закрыт
16 лет назад
Оборудование для морской навигации
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Уважаемые переводчики,
В связи с увеличением объемов переводов компания Benevox объявляет срочный набор технических штатных и внештатных переводчиков (языковая пара EN-RU) в проектную группу по тематике «Оборудование для морской навигации».
Требования: опыт выполнения технических переводов более 5 лет, хорошее владение навыками работы в программе Trados.
С 22 по 30 мая проводится тестирование всех кандидатов. За тесты, выполненные на 8 баллов (по 10-балльной шкале), оплата будет включена в заказ. Ставка за новое слово 0,80 руб. Сопровождение проекта: два штатных редактора, работающие более года с данной тематикой, которые смогут проконсультировать о специфических требованиях. К проекту готовится словарь, есть TM (память переводов), для удаленных переводчиков, проживающих в СПб, в начале июня будет проведен семинар.
Просьба выслать письмо с вопросами, подробное резюме с указанием тематик и ставок (за слово) специалисту по подбору персонала Елене Анфаловой ([email protected]).
Спасибо!
16 лет назад
- Похожие заказы
Для выполнения долгосрочного проекта по нефтегазовой тематике требуются переводчики и редакторы. Направление перевода: Русский -> Английский Требования к переводчикам: - опыт перевода в предметной области от 3 лет - качественный перевод на английский, опыт перевода на английский - знание Trados. Просьба ...
Переводы3 заявкиЗакрыт16 лет назадНужен недорогой переводчик статей с английского на русский. Статьи из газет, тексты не сложные, обычно на тему недвижимости и инвестиций в недвижимость. Пример статьи для перевода в приложении. Присылайти варианты ваших работ (не больше 2х) а ...
Переводы15 заявокЗакрыт16 лет назад- $250
Необходимо искать и переводить с Английского на Русский язык Качественные и Интересные обзоры по ноутбукам. Примеры хороших обзоров - zoom.cnews.ru/ru/catalog/notebook/ В Предложении Прошу указывать: Источники обзоров. Стоимость за 1000 знаков без пробелов. Образец переведенного текста по ноутбукам (от 300 ...
Переводы4 заявкиЗакрыт16 лет назад - $100
Здравствуйте, мне бы хотелось получить качественный перевод приложенной статьи. Я давно зарегистрирован на этом сайте и примерно знаю цены, но все-таки мне хочется получить качественный перевод. Поэтому давайте цену за перевод всей статьи и переведите ...
Переводы15 заявокЗакрыт16 лет назад Нужен перевод с французского языка на русский для написания реферата к кандидатскому минимуму. Тема текстов: гендерные исследования. Оплата всей суммы - примерно через неделю после того, как пришлете готовую работу. Тестовый перевод 1-2 абзацев (до ...
Переводы1 исполнительЗавершен16 лет назадТребуется устный переводчик с немецкого языка. Тематика: металлургия. Место работы: Новотроицк (Оренбургская область). Дата: 20-21 мая. Оплата договорная. Информационные материалы предоставляем. Обращаться в аську 371-662-848 или по почте: [email protected].
Переводы1 заявкаЗакрыт16 лет назадНеобходим простой текст на английском языке с переводом. Подходит абсолютно любой текст, можно и с интернета. Чем проще тем лучше...рассказ какой-нибудь, сказка и т.д. 20000 символов (пробелы считаются) Писать в асю 418115
Переводы1 исполнительЗавершен16 лет назадУдаленно. Перевод с рус на англ Руководства пользователя к продукту PHP. Объем - около 100 000 знаков с пробелами.
Переводы1 исполнительЗавершен16 лет назадТребуется человек для участии в стартапе (проведение презентации на конференции seedcamp в Киеве(на правах основателя )). Требование: разговорный английский, Java\Flex, проживание Харьков.
Переводынет заявокЗакрыт16 лет назад