Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Перевести небольшой монолог с английского языка на русский. Продолжительность монолога 9 минут. Простой и легкий текст, на уровне начальной школы.  Тематика: Дед мороз поздравляет ребенка с новым годом. Вы прослушиваете монолог и стенографируете его на русском языке в текстовом виде. Расставляете тайм-коды, по ходу перевода. Нужен ТВОРЧЕСКИЙ подход к переводу, чтобы сохранилось чувство юмора (шутки/восклицания) присутствующее в монологе.От Вас цена/сроки. 

год назад
bukmeker
Вадим 
37 летРоссия
17 лет в сервисе
Был
9 месяцев назад
Выбранный исполнитель
Lizaru
28 летРоссия
7 лет в сервисе
Была
22 дня назад
год назад
$4
1 день
Все отлично! С моей стороны, была задержка долгая, надеюсь Елизавета меня простит. К переводу вопросов нет.
Все отлично!