Перевод геостроительной документации

$3
ПереводыЗавершен11 заявок217 просмотров
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Требуется помощь с переводом текстов по строительству с уклоном в геологию.

Срок 1 неделя.

Заранее спасибо!

Бюджет = 85 грн за 1800 симв. с проб.

7 лет назад
Grandbank
36 летУкраина
12 лет в сервисе
Был
7 месяцев назад
Выбранный исполнитель
BP_Ellen
36 летУкраина
14 лет в сервисе
Была
6 лет назад
7 лет назад
$40
7 дней
Прекрасно сработались! Перевод документации, с рисунками, отдельными доп. файлами и гос. документами были переведены отлично. Документация по роду больше была архитектурной, и как следствие - эксперты по строительству, разбирающиеся в английском и профильной терминологии, сказали, что претензий и пожеланий по корректировкам нет. А это значит, что с переводом специфической терминологии всё хорошо. Исполнителю можно доверить любой проект. Работаем теперь долгосрочно! Всем рекомендую!)
Сотрудничаем с Александром уже около месяца! Очень интересные проекты для перевода, своевременная оплата, четкие ТЗ. Все просто отлично! Рекомендую Александра, как добросовестного, хорошего заказчика!
  • Похожие заказы

  • Перевод на латышский

    Здравствуйте. Необходим переводчик на латышский. Сразу пишите Ваш опыт и ставку. Благодарю за внимание.

    Переводы4 заявки
    Закрыт
    7 лет назад

  • Перевести договор по контекстной рекламе

    Здравствуйте. Есть договор на русском языке, необходимо сделать украинскую версию. 10500 знаков 1500 слов Указывайте в проекте стоимость, сроки и условия сотрудничества. (опишите сразу процесс работы) Если это будет сделано через гугл переводчик, то лучше не отписывайтесь  в проекте. Не нужно тратить ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    7 лет назад

  • Синхронный перевод (Eng/Rus)

    Требуется помощь в бизнес переписке с русского на английский. Перевод необходимо делать с небольшими задержками до 30 минут, текст поставляется в скайп. Обязательное требование: Максимальная доступность в рабочее время. Количество запросов на перевод от 2-10/день Оплата ...

    Переводы19 заявок
    Закрыт
    7 лет назад

  • Перевод с китайского

    Здравствуйте. Необходим переводчик с китайского языка. Требуется перевести инструкцию к оборудованию, вышло порядка 6000 китайских знаков с пробелами. Указывайте, пожалуйста, Вашу ставку, учитывая то, что текст терминами сильно не нагружен, сам текст уже покажу потенциальному исполнителю. Жду Ваших откликов. Благодарю ...

    Переводы8 заявок
    Закрыт
    7 лет назад

  • Переводчик

    $700

    Требуется человек на постоянную занятость. Обязательное владение идеальной английской устной речью! Для ведения переговоров по телефону и почте.  Работа удаленная, Нужно иметь возможность стабильно находиться онлайн с 19:00 до 24:00 по московскому времени, ПН-ПТ.  Будьте готовы подтвердить ...

    Переводы133 заявки
    Закрыт
    7 лет назад

  • Перевод субтитров к видео

    $10

    Требуется перевести с англ. на рус. субтитры в этом видео [url=https://www.youtube.com/watch?v=8A7woRoVwyM]https://www.youtube.com/watch?v=8A7woRoVwyM[/url].

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    7 лет назад

  • Перевести резюме на английский

    Необходимо перевести резюме на английский язык с сохранением стиля написания текста. Резюме небольшое, буквально одна страничка.

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    7 лет назад

  • Перевод с англ на русский медицинская тематика

    Нужен переводчик (желательно студенты мед вузов) или кто интересуется/специализируется в медицинских переводах. Работу буду давать постоянно, объему не будут большие за месяц не более 6-7 страниц. Все будет зависеть от качества перевода и сроков исполнения ...

    Переводы39 заявок
    Закрыт
    7 лет назад