Надо сделать перевод инструкции для аппарата косметологии с английского на русский язык.
Требуется перевод текста с русского на английский и финский языки в сфере перевозок грузов. Объем текста составляет 6839 знаков без пробелов. Необходим документ в формате Word с табличным отображением, где будет русский текст и его переводы, чтобы у контент-менеджера не возникало путаницы при размещении на сайте.
Требуется перевод статьи объемом 1035 слов с русского языка на словенский. Необходима высокая точность перевода и соблюдение стиля оригинала. Опыт в переводах приветствуется.
Требуется профессиональный перевод инструкции к препарату Амбене. Необходимо обеспечить точность и грамотность текста. Открыты к дальнейшему сотрудничеству с исполнителем.
Требуется перевод 200 слов научных тезисов на английский язык. Обязательно учитывать специфические термины и соблюдать английскую грамматику. Исключить дословный перевод.
Требуется письменный перевод материалов с русского на иврит для проекта по исследованию международного рынка. Ищем специалиста с высшим лингвистическим образованием, свободным владением ивритом и опытом работы. Оплата сдельная, рассчитывается по количеству переведенных страниц.
Ищется переводчик для перевода документа объемом 3000 символов с английского на русский язык. Необходимо сохранить прежнее форматирование текста. Подходят как опытные переводчики, так и новички. Тематика документа — статья об настольной игре.
Требуется перевод лендинга на румынский язык с обязательной проверкой носителем. Необходимо указать опыт работы с переводами на румынский язык и предоставить референции.
Ищется исполнитель для ручного перевода текста с английского на французский язык. Работа должна быть выполнена без использования автоматических переводчиков, с учетом структуры предложений и мыслей. Предоставленный текст доступен по ссылке.
Статья обсуждает возможность трудоустройства филиппинских медицинских работников в Великобритании и Германии в обмен на вакцины против COVID-19. Филиппины готовы снять ограничения на выезд медсестер за границу при условии получения вакцин, что может повлиять на экономику страны и ситуацию с вакцинацией.
Требуется перевод сайта с русского на английский язык. Объем текста составляет около 20 тыс. символов. Тематика включает консалтинг, обучение и правила сайта. Необходимо обеспечить точность и соответствие терминологии в области консалтинга и образования.
