Размер текста 15 650 символов с пробелами. Бюджет 2000 рублей.
В качестве тестового задания предлагаю перевести следующий фрагмент:
"At 4.44m long, it sets itself apart with an optimised and generous structure which puts it a step
ahead of the competition.
The front face has all the genes of the new Peugeot style with a 'floating grille' with chamfered
surround and a marque block positioned at the top under the leading edge of the bonnet. So, the horizontal rear capping is both understated and upmarket. It is sculpted with character by the lateral nerve line which provides a visual waistline for the whole vehicle."
Здравствуйте! Требуется перевод системных сообщений сайта с русского на английский по заданному формату, а именно переведенный текст необходимо поместить напротив переводимого в кавычки. Пример текста, который я предоставляю: 'Автор' => '', 'Аренда' => '', ...
Всем привет! Ищу хорошего переводчика с русского на корейский язык для перевода описания программы. Подробности выбранному исполнителю. От вас жду цены и сроки. P.S.: машинные переводы не подходят. При малейшем сомнении в качестве, не поленюсь заказать обратный перевод, поэтому ...
Перевод небольшой, не более 1000 слов. Пишите ставки за слово. Спасибо.
Мне нужно перевести одну статью. Подробности в ЛС. Все в ЛС.
Здравствуйте! Необходим перевод решения суда о расторжении брака с голландского на понедельник, до 13 часов по Москве. Тариф- 250 рублей/ 1800 знаков с пробелами русского текста. Оплата - по факту, яндекс-деньги. Документ в приложении.
Нужно качественно перевести с английского и отрерайтить статью про наручные часы. Объем 42 тыс. знаков без пробелов. Срок исполнения 3 дня. Жду предложений по цене.
Требуется перевести реферат по экономике с английского на русский язык. Тема – устойчивое развитие. Перевод надо осуществить за сегодня (к 19.00) Объем всего текста, доступно для перевода - 61700 знаков (без пробелов). Это 25 страниц ...
нужен переводчик. с английсского на русскийс русского на итальянский. перевод текста.
Есть готовый баннер, нужно перевести на китайский все надписи в нём. Качественно и оперативно. Только профессиональное знание языка! Обязателен скан диплома.