Перевод статьи с рус. на англ.

Алекс19 лет в сервисе
Данные заказчика будут вам доступны после подачи заявки
17.07.2012

Здравствуйте!

нужен перевод техн. статьи ~ 7400 знаков без пробелов..

фрагмент привожу здесь:

---

Разработан комплексный метод оперативного контроля основных количественных и качественных характеристик топлив. Предложено применение этого метода для контроля параметров авиационных топлив.

Актуальность. Современные летательные аппараты предъявляют высокие требования к параметрам качества используемых топлив. Согласно правилам техники безопасности эти параметры подвергаются контролю на каждом этапе существования топлива – в момент производства, распределения и непосредственно в момент потребления (в полете). Важной задачей также является контроль количественных показателей – объема и массы топлива как на земле, так в полете. Именно поэтому контроль параметров качества и количества топлива представляет собой важную и актуальную задачу.

Анализ последних исследований и публикаций. ...

---

Срок - 2 дня.

Отдаю порциями, чтобы проверять перевод.

Заявки фрилансеров