Для долгосрочного сотрудничества на внештатной основе требуются высококвалифицированные переводчики со знанием английского языка и опытом переводов в областях:
1. Экономика, финансы, банкинг, страхование, юриспруденция
2. Техника, строительство, машиностроение
Требования:
- скорость перевода не менее 5 пер. стр./день
- владение специальной терминологией
- высокое качество исполнения
Краткое резюме присылайте на адрес: [email protected]
В поле темы письма обязательно укажите: ПЕРЕВОДЧИК_ЭКОНОМИКА или ПЕРЕВОДЧИК_ТЕХНИКА
Нужно сделать перевод 16 текстов на 3 языка - японский, испанский, немецкий. Средний размер каждого текста - 2000 символов Исходники текстов на русском. Во вложении пример одного из текстов, которые нужно будет переводить. В заявке пишите на какой язык ...
Необходим перевод статей с русскоязычной версии сайта в украиноязычную, тематика развлекательная. На выходе должна быть хорошо читаемая статья, предложения озвучивать только с конкретными ценами, без цен не рассматриваются. Работа долговременная, публикуются новые статьи – соответственно нужны ...
Требуется переводить статьи по домашнему дизайну, итальянской мебели, с английского на русский, есть несколько ресурсов откуда можно брать материал, так же возможен вариант если вы сами предложите интересные материалы, требуется регулярное добавление, ...
Перевод 50 тыс. знаков с русского на украинский, тема маркетинг
Требуется переводчик французского языка.
Нужен перевод коробок с русского на украинский, исходники в иллюстраторе, текст сохранен как текст. всего 11 коробок. Нужны сроки и стоимость. Пример коробки во вложении.
Нужен грамотный перевод текста с русского языка на английский, в деловой манере с учетом дальнейшей поисковой оптимизации на сайте.
Требуется выполнить перевод на английский язык 13 заметок блога. Адрес, где размещен русский текст - в приложении. Язык полутехнический, полуразговорный. В переводе не должно быть грамматических ошибок. Хотелось бы, чтобы вы хотя бы в общих ...
Здравствуйте, надо перевести пару страниц с русского на английский и немецкий. Можно раздельно. Текст по ИТ тематике, читать будут носители. Желательно до завтра закончить.
Необходимо перевести текст статьи (в приложении). Перевести нужно именно сам текст, ни подписи к рисункам, ни прочее другое. (то, что нужно перевести выделено сбоку красным цветом). Материала для перевода не так много, поэтому плачу за ...