Заинтересована в регулярном/постоянном сотрудничестве. Работа заключается в переводе материала с русского на английский по тематике гэмблинг (gambling). Это включает перевод правил, стратегий, видов ставок разных азартных игр (покер, рулетка, блекджек, игровые автоматы и др).
Главные требования:
- ГРАМОТНЫЙ английский;
- хорошее знание тематики гэмблинг (разных терминов, определений и т.д.);
- ответственность, умение вникать в некоторые аспекты тематики (читать дополнительные материалы, изучать правила игр, стратегии);
- выполнение работы в срок;
Расценки:
$3 за 1к без пробелов.
Рассматривать буду предложения тех, кто прислал мне тестовую работу.
Тестовую работу (в приложении) присылать в личку. (тестовая работа очень маленькая – 57 слов).
Требуется качественный, грамотный перевод нескольких статей с правилами игр (покер, крэпс, баккара и др). Предпочтение будет отдаваться тем, кто работал с данной тематикой. Тест присылайте в личку. === тест === Перед началом игры участники делают обязательные ставки анте в ...
Компании требуются переводчики-фрилансеры (направления перевода - English-Russian) Требования: 1. Хорошее знание английского языка. 2. Внимательность. 3. Исполнительность. Жду резюме и запрос на тест (процедура неоплачиваемая). [email protected]
Во вложении презентация, которую нужно перенести на английский. Сдать нужно вечером 16 мая.
Англ-Рус-Англ пара. Устный последовательный перевод всего проекта. ТОЛЬКО ЖИТЕЛИ ВЕЛИКОГО НОВГОРОДА! Проект на 3 мес. , каждый день. 5-дневка, 8 раб. часов. Оплата - почасовка. Переводы в процессе переговоров, монтажа, наладки и запуска воздухоочистительного оборудования
Перевести текст на английский 1 стр Предложения оставлять только здесь.
Одну страницку нужно перевести на хороший немецкий язык
Молодой, динамично развивающей компании требуются переводчики En-Ru. Тематика перевода - компьютерное программное обеспечение; в перспективе, возможно, прибавится рерайт и написание статей для сайтов на английском языке. Заинтересованы как в опытным переводчиках, так и в талантливых новичках. Оплата - ...
Нужен качественный перевод. Машинный перевод исключен. около 2000 симв. русс. > англ. 500 симв. русс. > франц. Вышлите Ваши предложения по цене. Оплата наличными в Киеве предпочтительнее, но возможны и др. варианты.
Здравствуйте. Нужен хороший переводчик, который ОБЯЗАТЕЛЬНО РАЗБИРАЕТСЯ В ФОТОГРАФИИ. Нужно перевести обзоры фототехники с сайта http://www.photozone.de/reviews (Canon EOS (Full Format) Lens Tests и ниже все объективы до конца стр.). Надеюсь на понимание. Не будем тратить время друг ...
Уважаемые коллеги! Приглашаем к сотрудничеству переводческие компании и переводчиков, работающих в паре Туркменский - Русский. Большой объем перевода в течение года. Тематика - общая, экономическая (отчеты), маркетинг
