Требуется нативный перевод письма с русского на английский язык объемом до 4000 символов. Необходима грамотная адаптация текста, чтобы англоязычные партнеры полностью поняли содержание. Учитывайте специфику языка и культурные нюансы.
Вычитка английского текста на сайте
Только для носителей языка (английский язык). Нужно прочитать тексты на сайте и в рекламных объявлениях, отметить неправильные или непонятные фразы или ошибки и прислать замечания.
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Переводы62 заявкиЗакрыт5 лет назад
Требуется перевод 33 страниц формата А4 с русского или английского на иврит. Ищем переводчика - носителя языка или специалиста, способного сделать качественный перевод с учетом ключевых слов. Тематика заказа связана с такси и транспортными услугами в Израиле. Укажите вашу цену и получите текст для работы.
Переводы7 заявокЗакрыт5 лет назадТребуется перевод инструкции по лазерному оборудованию в области косметологии с английского на русский язык. Ожидается точность и сохранение терминологии. Необходимы опыт и знания в данной области.
Переводы105 заявокЗакрыт4 года назад- $7
Требуется переводчик для краткого телефонного звонка на английском языке. Подробности будут уточнены в личных сообщениях. Ожидается высокий уровень владения языком и опыт работы в подобных ситуациях.
Переводы1 исполнительЗакрыт4 года назад Требуется перевод документа объемом около 3300 слов с английского на финский и норвежский языки. Необходимо избегать использования Гугл переводчика. Ожидаются предложения по цене и срокам выполнения.
Переводы1 исполнительЗавершен5 лет назадТребуется перевод трех паспортов на изделия с русского на английский язык. Обеспечьте точность и соответствие оригиналу. Оплата будет производиться по безналичному расчету.
Переводы37 заявокЗакрыт4 года назадТребуется перевод книги объемом 10 страниц А4 на английский язык. Ищем фрилансера с опытом в переводах. Укажите вашу цену за выполнение заказа.
Переводы1 исполнительЗавершен5 лет назадТребуется перевод небольших текстов с русского на чешский язык общей тематики. Общее количество слов составляет 890. Идеально подойдут фрилансеры с опытом в переводах повседневных тем. Обратите внимание на точность и естественность перевода.
Переводы28 заявокЗакрыт4 года назад