Требуется решить задачу

На основе анализа двух прайсов (Excel) найти все похожие значения и отсортировать их. Похожие значения могут иметь вид транслита, быть попросту на английском или не иметь некоторых символов (к примеру собака, соака, dog). Желательно, чтобы программа обучалась. Файлы для примера в приложениях.