Добрый день,
Задача: набор текста на арабском с рукописного текста.
нужен фрилансер который знает арабский (Египетскую версию) и сможет рукописный документ перенабрать (сохранив разметку постраничную и отдать в печатном виде
В идеале ищу кого-то кто мог бы в дальнейшем перевести текст на английский или на русский
Hello,
I am looking for freelancer who speaks Arabic and can convert hand-written text in Arabic into editable printed text (in Arabic) Ideally if he could also translate the entire document into English or Russian but it is not a must-have requirement
Требуется корректор на постоянной или сдельной основе для редактирования медицинских SEO-текстов. Необходим опыт работы от 2 лет, свободное владение украинским языком и понимание принципов AIDA. Объем на вычитку составляет от 250 000 до 750 000 символов. Работаем на почасовой основе.
Необходимо проверить и отредактировать соглашение о конфиденциальности. Требуется корректировка пунктов для обеспечения юридической грамотности и четкости текста.
Ищем технического писателя для написания и редактирования документации по программному продукту Forecast NOW!. Задача включает структурирование и визуализацию информации, улучшение документации итеративно по разделам. Работа на срок от полугода до года с возможностью получения объяснений по функционалу через Skype.
Требуется отредактировать PDF файл на 6 страниц с использованием шрифта ex_cff_swis721. Необходимы навыки работы в Photoshop для внесения правок. Работа может быть выполнена по БС или по прямой сделке с предоплатой 20%. Оплата доступна на Киви, Paypal или Альфа-Банк.
Необходимо отредактировать сценарий для видео ролика объемом 2700 знаков. Ожидается использование качественного вокабуляра и грамотного ораторского подхода. Избегать тавтологий и излишней воды в тексте.
Необходимо перевести расписку из формата Word в Excel, сохранив все элементы и структуру документа. Важно, чтобы информация могла легко изменяться и печататься на одном листе. Расписка прикреплена для работы.
Требуется создать документацию на английском языке, желательно в формате электронной книги. Можно использовать официальные материалы с сайта. Основные задачи: редактирование и корректура текста. Подробности обсуждаются в личных сообщениях.
Требуется грамотный корректор для проверки более 200 текстов с использованием etxt.ru и turgenev.ashmanov.com. Необходимо понимание основ дизайна, особенно различия между оттенком и цветом. Оплата 15 руб. за 1000 символов без пробелов. Доступы к сервисам будут предоставлены.
Требуется редакция и корректировка текстов на русском языке, связанных с химической продукцией. Задача включает написание описаний, химических формул и сравнений для каталога и рекламных листовок. Объем — 30-50 страниц/продуктов. Работа будет выдана по мере успешного завершения каждого задания.
Требуется собрать определенное количество изображений по заданным темам из Яндекс. Картинки должны быть среднего размера, горизонтальными и без ссылок. Оплата 20 копеек за каждую картинку, возможна через Сбер или Яндекс.Деньги.
