Необходимо откорректировать тексты. Объем 2 000 000 збп. Оплата 10 р/1000 збп Что необходимо сделать: 1. Проверить текст на соответствие ТЗ. 2. Исправить стилистические, орфографические, пунктуационные ошибки. 3. При необходимости указать ...
Проверить и откорректировать статью на английском
Привет!
Я написал статью-скрипт моего доклада. Текст технический, связанный с программированием, по теме я объясняю, как работает одна библиотека. Есть видео доклада на русском.
Статью написал на английском.
Уровень моего английского что-то типа pre-intermediate, поэтому хотелось бы, чтобы статью кто-то прочитал и поправил ошибки, как стилистические, так и грамматические, возможно где-то перефразирование сделать и так далее, чтобы не было ощущения, что статью писал третьеклассник :-)
Объем текста примерно 20000 символов, текст простой в плане это просто донесение конструкции и логики работы.
Хочется получить набор рекомендаций вида «тут лучше написать вот так», «здесь слово такое-то подойдёт лучше», «тут неправильно согласованы времена, надо так», «тут нужен артикль» (артикли это моя беда).
Ссылку на черновик текста дам. Также есть запись доклада (на русском) ≈ 40 минут, где можно прояснить какой-нить смысл, если в тексте совсем всё плохо. По московскому времени доступен в телеграме для real-time пояснений по тексту, если потребуются.
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Редагування та Коректура35 заявокЗакритий5 років тому
Нужно напечатать книгу в 300 страниц за 2 дня
Редагування та Коректуранемає заявокЗакритий5 років томуЗдравствуйте, Таша, мне бы хотелось, чтобы вычитали, отредактировали, проверили на ошибки текст мини-истории. И прежде чем отправлять текст хотелось узнать сколько будет стоить, ваша услуга за 31823 знаков
Редагування та Коректура1 виконавецьЗавершено5 років тому- $11
Добрый день, Есть ПДФ-файл с двумя таблицами, и файл с исходными данными. Нужно перебить таблицу из ПДФ файла и заполнить согласно инструкциям. Конкретные файлы скину в переписке с понравившимся кандидатом. Ориентировочно, ...
Редагування та Коректура1 виконавецьЗавершено5 років тому Прошу написать такие разделы статьи, как обсуждение результатов - второго эксперимента, общее обсуждение, заключение и может быть дописать другие части (по возможности). Ссылаться надо на иностранные источники (их я могу найти сама и как минимум ...
Редагування та Коректура3 заявкиЗакритий5 років томуСделать транскрибацию вебинара (3 часа 27 минут). Транскрибация роботом, где половина слов неправильные, не подойдет.
Редагування та Коректура85 заявокЗакритий5 років томуПривет. Нужно вычитать текст на русском языке, чтобы убедиться что нет ошибок грамматических и смысловых. Речь о 4-6 страницах. Тематика IT, криптовалюты. В лично беседе дам файл.
Редагування та Коректура53 заявкиЗакритий5 років томуИмеется качественное аудио на 12 минут, необходимо грамотно расшифровать его в текст, разделив на абзацы по смыслу. Предлагайте цену и сроки выполнения.
Редагування та Коректура1 виконавецьЗавершено5 років тому- $10
Здравствуйте! Необходимо редактировать статьи 10 шт. (тематика строительство) после машинного рерайта. Что необходимо: 1. Исправить слова, фразы, предложения, где не понятно о чем идет речь. То есть переписать своими словами (исходник даю) 2. ...
Редагування та Коректура1 виконавецьЗавершено5 років тому Нужно вычитать и исправить ошибки в небольшом тексте. 2 страницы 12 шрифт, написан в старой (до 1918 года) русской орфографии. Нужна качественная работа.
Редагування та Коректура25 заявокЗакритий5 років тому