Интеграция формы на сайте с Mailchimp-ом

На сайте установлена форма подписки: поле «email» и кнопка «Скачать». 

По нажатию на кнопку «Скачать» независимо от ввода email-а открывается всплывающее окно, в котором можно скачать контент по ссылке. 

Необходимо связать эту форму с аккаунтом в Mailchimp, чтобы введёный e-mail по нажатию кнопки сразу передавался в лист подписчиков в Mailchimp-е а на сайте появлялось всплывающее окно с контентом для скачивания. Без перехода на другую страницу. Аккаунт в Мейлчимпе есть.

Частично механизм уже реализован, необходимо доработать.

На скринах — действие, которое уже происходит при нажатии на кнопку «Скачать».