Нужно описать примерный смысл песни, не обязательно каждое слово. Рифмовать ничего не нужно. Нужно понять, о чем песня. Если получится сделать точный перевод отдельных строк - отлично. Желательно, носитель языка / свободный уровень владения. В песне возможен венесуэльский акцент.
Оплата: 400 рублей на карту.
Есть 13 файлов, в них кусочки предложений, их необходимо CTRL + C, CTRL + V в гугл переводчик и аккуратно вставить обратно в текстовый документ соответствующий выбранному языку. Все очень просто. Предложения небольшие, работа займет ...
Нужна помощь специалиста перевести инструкцию с Русского на Польский 4400 зн. без пробелов https://cloud.mail.ru/public/ii4a/wuAw4pzPk
Необходимо написать 1 статью на нидерландском языке. Тематики: обустройство дома, мода, шоппинг. Объем статьи 1500 сбп. Тариф: $4 за 1000 сбп. В дальнейшем могут быть новые, регулярные задачи. Критично - хорошее знание языка.
Перевод статьи по сказкам Ш.Перро.
Здравствуйте! Можете ли перевести этот текст? Если да, пожалуйста укажите сроки и цену? Там где стоит / нужно указать два варианта -перевод предложения со словом стоящим перед "/" и после него. Текст: Мы сообщество, которые действительно очень любят кошек ...
Сейчас есть сайт, на нем планируется сделать дополнительную версию на казахском языке. Перевести названия разделов, основные тексты и прочее. Статьи, которые есть сейчас на текущем сайте переводить не потребуется, только все основные тексты на всех страницах. ...
Исходный текст в pdf формате, полуторный интервал 12 кеглем. Тематика: исследование по менеджменту поверхностным языком без большого количества терминов. По качеству перевода: нужно, чтобы было понятно о чем речь в тексте, особого перфекционизма и точности ...
Необходимо перевести текст примерно на 3000 символов (с пробелами) на Финского язык. Перевод должен быть качественный, не машинный, качество перевода будет проверяться, т.к. в перспективе ищем переводчиков для постоянного сотрудничества и на каждый язык ...
Здравствуйте! Хочу попросить вас сделать проверку текста. Можете ли вы это сделать, если да в какой срок и какая стоимость? 1. Переводил Яндекс переводчиком. Наверняка требуются изменения - необходимо, чтобы текст был грамотным и отсутствовала ...
Нужен переводчик с русского на английский с перспективой на дальнейшее сотрудничество. Тестовое задание: переведите 2 предложения. "То, что его виртуозность является результатом не только прирожденного таланта, но и напряженной работы и самодисциплины становится ясно уже при взгляде ...
